En Puerto Rico, todo es un malentendido. ¿Que el alcalde de Guánica para el 2006 pagó con fondos públicos un óleo de la gobernadora Sila Calderón, y la artista a la que se lo comisionó, da la casualidad que también le hizo un retrato en óleo a él? ¡Eso seguramente es un malentendido! ¿Que en Vega Baja han habido irregularidades tales como que se pagó mas de un millón de dólares en estatuas de bronce de animalitos marinos, como si quisieran haberle hecho homenajes a "Finding Nemo", "Flipper" y "Free Willy", y para colmo de males, las estatuas no aparecen por ninguna parte visible del pueblo? ¡Eso seguramente es un malentendido! ¿Que el Congreso tiene una imagen de que Puerto Rico tiene un desastre financiero y por eso nos quieren enviar una Junta de Control Fiscal Federal en la que no tenemos voto? ¡Eso seguramente es un malentendido! ¿Que a ti te indigna que te vendan una pizza cruda y vas y le partes la cara a la cajera que no tiene la culpa, o le entras literalmente a tiros al primero que te da un corte de pastelillo en la calle? ¡Eso seguramente es un malentendido!