Uma doença afeta a Enterprise e Spock fica gravemente doente. Isso leva o capitão Kirk a uma corrida para obter o medicamento de que ele precisa, tendo de lidar com os implacáveis piratas de Órion, em “The Pirates of Orion“, primeiro episódio da segunda temporada da Série Animada de Jornada nas Estrelas, que vamos revisitar agora.