While Nia has a brief run-in with her past, Billy procures passage for the Party. But their new accommodations leave much to be desired for our heroes' purposes. Meanwhile, Traft's abductor reveals some explosive secrets about the recent past of Iorden...