The Perceptive Photographer

The Perceptive Photographer


Interpretation and translation

November 24, 2025

In this episode of the podcast I explore the idea of editing as translation. Rather than treating editing as technical cleanup, I look at how it becomes a way to interpret the lived moment of making a photograph. The camera captures facts but not the emotional truth, so editing bridges that gap. By shaping color, tone, and atmosphere, we translate experience into visual language and create images that feel honest, expressive, and connected to our intentions.