A Taste of Russian

A Taste of Russian


A Taste of Russian podcast #367 - Паршивая овца. Часть вторая (Preview)

August 18, 2019

- Ромка, здорово! Слышал, ты вчера с Борисом здорово пособачился. - Да пошёл он, козёл! Я чуть в табло ему дал, честно тебе скажу. Если бы не последствия, ей-богу, с лестницы бы его спустил. - А что, опять тебя перед начальством вломил? - Ну да, как обычно. Любитель он вставлять людям палки в колёса и на чужом горбу в рай въехать. В прозорливости, Михаил, тебе не откажешь. - Да, я стреляный воробей. Сталкивался с ним пару раз по работе, он понял, что со мной шутки плохи. И теперь держимся друг от друга на почтительном расстоянии. Мерзкий тип, честно говоря. - Миша, я бы и сам держался от него подальше. Только вот незадача, шеф нам постоянно какие-то общие дела даёт. Между нами, девочками, я лучше бы в одну будку их тянул. От него помощи как с козла молока. Поручишь ему что-нибудь, скажешь, Боря, собери данные. А он всё дело провалит. - … и потом свой косяк на тебя повесит. - Ага. Так всё дело вывернет, будто я не очень хороший человек, а он Д’артаньян. Умеет он по ушам ездить, собака. Стоишь потом, как грязью обляпанный. - Ну ничего, крепись. Начальник твой, Максим Иванович, тоже не лыком шит. Зря ты думаешь, что он не догоняет. Мне тут нашептали, что Иваныч подумывает, как бы Борю заставить по собственному написать. - Жду не дождусь! Скатертью дорога.   Download full episode (18:15 min mp3 + PDF Guide) at www.torpod.com