Editing dialog and working with the original recordings from the set is one of the most under-appreciated arts in cinema sound. In this episode of “Conversations with Sound Artists,” two-time Academy Award nominee Gwen Yates Whittle talks with the Dolby Institute’s Glenn Kiser about why George Lucas thinks dialog editing is one of the most important parts of the process, why she loves working on low-budget independent films (“They talk more,”), and why David Fincher and Meryl Streep love doing ADR.