L'ultima puntata prima delle ferie di agosto si apre con una disquisizione di altissima linguistica, per poi proseguire sui temi del momento: le nuove earpod senza fili per iPhone 7, il bug bounty program di Apple, le questioni televisive in cui è invischiata l'azienda e il grande ritorno della querelle Apple Vs Samsung, con i designer che difendono Cupertino in vista dell'udienza dell'11 ottobre davanti alla corte suprema.