Hogy ússzuk meg a mongol börtönt? Milyen írást használtak a mongolok? Milyen korszakai vannak a mongol írásbeliségnek? Értik-e egymást a mongol buddhisták?

A végtelen ázsiai pusztákon vándorló nomádokra ritkán szoktunk úgy gondolni, mint jelentős írásbeliséggel rendelkező népekre. A róluk szóló korabeli krónikák általában vad, műveletlen barbároknak írják le őket, főleg, ha olyan területekről, országokból származnak, ahol ezek a nomádok valaha hódítóként jelentek meg. Nincs ez másként a mongolokkal kapcsolatban sem. Pedig már a mongol állam létrejöttének legkorábbi időszakában is fontos volt az írásbeliség, Dzsingisz államalapítással kapcsolatos intézkedései között meghatározó a saját írásrendszer megalkotására adott parancs. A 16–17. században a tibeti eredetű buddhizmus elterjedésének második hulláma, és ennek köszönhetően a tibeti írásbeliség is termékenyítően hatott a mongol irodalomra, de a buddhista munkák mellett egyre gazdagabbá vált az egyéb mongol irodalmi alkotások, történeti munkák tárháza is.

Ebben az izgalmas világban való kalandozásban lesz segítségünkre az Orient Expressz új adásának vendége, Sárközi Alice mongolista, az MTA egykori Altajisztikai Kutatócsoportjának nyugalmazott tudományos főmunkatársa, aki évtizedekig tanított az ELTE Belső-ázsiai Tanszékén, és akivel a mongol irodalom mellett saját kutatásairól, mongóliai élményeiről is beszélgetünk, és arról is, mi az a több ezer oldalas, majd’ ötkilós könyv, amelyet legutóbb kiadott.

A riporterek Szilágyi Zsolt és Szivák Júlia.

Elhangzott a Civil Rádióban 2019. december 10-én.

A műsorban elhangzott zeneszámok:

Wan Xiaoli万晓利: Huli 狐狸 – www.youtube.com/watch?v=7uO-0BTkWyg

The HU: The Great Chinggis Khaan – https://www.youtube.com/watch?v=pD1gDSao1eA

Altanjargal, Tsevertsetseg: Altankhundaga – https://www.youtube.com/watch?v=iviJsB6f6ug

Lumino - GanjenJoo – https://www.youtube.com/watch?v=JBcJOaBDiSQ

The HU: Shoog Shoog – https://www.youtube.com/watch?v=dwr4SPK1_TY