曾ç»ç«™åœ¨åŸºç£å字架跟å‰çš„妇女，警醒等候安æ¯æ—¥è¿‡åŽ»ã€‚在七日的头一日，一大早，她们就带ç€å®è´µçš„香料æ¥åˆ°åŸå‰ï¼Œè¦è†æ•‘主的身体。她们没有想到他从死里å¤æ´»çš„事。她们的光明希望已ç»ç ´ç­ï¼Œé»‘夜已ç»ç¬¼ç½©åœ¨å¥¹ä»¬å¿ƒä¸Šäº†ã€‚她们一é¢è¡Œèµ°ï¼Œä¸€é¢è¿°è¯´åŸºç£æ…ˆçˆ±çš„工作和他安慰的è¯è¯­ï¼›å¯æ˜¯å¥¹ä»¬å¿˜äº†ä»–所说的那一å¥è¯ï¼šâ€œæˆ‘è¦å†è§ä½ ä»¬ã€‚â€ï¼ˆçº¦16:22）

她们连当时正在å‘生的事也ä¸çŸ¥é“，åªé¡¾èµ°è¿‘墓园，一é¢èµ°ï¼Œä¸€é¢è¯´ï¼šâ€œè°ç»™æˆ‘们把石头从墓门滚开呢？â€å› ä¸ºå¥¹ä»¬çŸ¥é“自己是挪ä¸åŠ¨é‚£å—石头的。她们åªé¡¾å¾€å‰èµ°ç€ã€‚这时，天上忽然å‘出è£è€€çš„亮光，这光ä¸æ˜¯åˆå‡çš„日头照出æ¥çš„，地也震动起æ¥ã€‚她们è§å¢“门的大石已ç»æ»šå¼€ï¼Œè€ŒåŸå¢“里å´æ˜¯ç©ºçš„。

这些妇女ä¸æ˜¯éƒ½ä»Žä¸€ä¸ªæ–¹å‘到åŸå¢“æ¥çš„。抹大拉的马利亚最先赶到，一看è§çŸ³å¤´ä»ŽåŸå‰æŒªå¼€äº†ï¼Œå°±æ€¥å¿™åŽ»å‘Šè¯‰é—¨å¾’。此时其他妇女也æ¥åˆ°äº†ã€‚她们看è§æœ‰å…‰ç…§è€€ç€åŸå¢“的四周，耶稣的身体å´ä¸åœ¨é‡Œé¢ã€‚她们逗留了一下，忽然å‘现ä¸æ˜¯ç‹¬è‡ªåœ¨é‚£é‡Œã€‚她们看è§ä¸€ä¸ªå°‘年人，穿ç€å‘光的衣æœï¼Œå在åŸå¢“æ—边。这就是那滚开石头的天使。他已ç»å–了人的形状，å…得使耶稣的这些朋å‹å—惊。然而在他周围ä»æœ‰å¤©ä¸Šçš„è£å…‰ç…§è€€ç€ã€‚妇女们很是害怕。她们正在转身走开，就被天使å«ä½äº†ï¼Œè¯´ï¼šâ€œä¸è¦å®³æ€•ï¼æˆ‘知é“你们是寻找那钉å字架的耶稣。他ä¸åœ¨è¿™é‡Œï¼Œç…§ä»–所说的，已ç»å¤æ´»äº†ã€‚你们æ¥çœ‹å®‰æ”¾ä¸»çš„地方。快去告诉他的门徒，说他从死里å¤æ´»äº†ã€‚â€å¥¹ä»¬å†å¾€åŸå¢“里一看，å¬åˆ°å¥‡å¦™çš„ä¿¡æ¯ã€‚å¦æœ‰ä¸€ä¸ªå½¢çŠ¶åƒäººçš„天使在那里，说：“为什么在死人中找活人呢？他ä¸åœ¨è¿™é‡Œï¼Œå·²ç»å¤æ´»äº†ã€‚当记念他还在加利利的时候怎样告诉你们，说：‘人å­å¿…须被交在罪人手里，钉在å字架上，第三日å¤æ´»ã€‚’â€

ä»–å·²ç»å¤æ´»äº†ï¼ä»–å·²ç»å¤æ´»äº†ï¼å¦‡å¥³ä»¬å†ä¸‰é‡å¤ç€ã€‚现在已ä¸éœ€è¦è¿™äº›è†èº«ä½“的香料。救主是活ç€çš„，ä¸æ˜¯æ­»çš„。如今他们想起，当救主讲到他死的时候，他说他必å¤æ´»ã€‚这个日å­å¯¹ä¸–人是多么é‡è¦å•Šï¼å¦‡å¥³ä»¬æ€¥å¿™ç¦»å¼€åŸå¢“，“åˆå®³æ€•ï¼Œåˆå¤§å¤§åœ°æ¬¢å–œï¼Œè·‘去è¦æŠ¥å‘Šç»™ä»–的门徒。â€

这时马利亚还没有å¬åˆ°è¿™å¥½æ¶ˆæ¯ã€‚她带给彼得ã€çº¦ç¿°çš„是伤心的消æ¯ï¼Œè¯´ï¼šâ€œæœ‰äººæŠŠä¸»ä»ŽåŸå¢“里挪了去，我们ä¸çŸ¥é“放在哪里。â€äºŽæ˜¯è¿™ä¸¤ä¸ªé—¨å¾’跑到åŸå¢“那里，所è§çš„情形正如马利亚说的一样。他们看è§ç»†éº»å¸ƒå’Œè£¹å¤´å·¾ï¼Œåªæ˜¯æ‰¾ä¸åˆ°ä»–们的主。殊ä¸çŸ¥ï¼Œåœ¨è¿™é‡Œæœ‰ä»–å·²ç»å¤æ´»çš„è¯æ®ã€‚åŸå¢“里的细麻布，ä¸æ˜¯éšä¾¿åœ°æ‰”在一æ—，而是折å æ•´é½ï¼Œæ¯ä»¶å•ç‹¬æ”¾åœ¨ä¸€å¤„。约翰“看è§å°±ä¿¡äº†ã€‚â€ä½†ä»–还ä¸æ˜Žç™½åœ£ç»æ‰€è¯´åŸºç£å¿…è¦ä»Žæ­»é‡Œå¤æ´»çš„æ„æ€ï¼Œä½†çŽ°åœ¨å´è®°èµ·æ¥æ•‘主预言他å¤æ´»çš„è¯ã€‚

那曾这么细心安放细麻布的，是基ç£è‡ªå·±ã€‚当那大能的天使é™åˆ°åŸå‰æ—¶ï¼Œå¦æœ‰ä¸€ä½å¤©ä½¿æ¥ä¸Žä»–会åˆï¼Œä»–曾和他的队ä¼ä¸€èµ·çœ‹å®ˆä¸»çš„身体。当那从天é™ä¸‹çš„天使滚开石头时，这ä½å¤©ä½¿å°±è¿›å…¥åŸå¢“，解开那包裹耶稣身体的细麻布。但是折å æ¯å—细麻布并把它安放妥当，是救主亲手åšçš„。在那统管最大星çƒå’Œæœ€å°åŽŸå­çš„主看æ¥ï¼Œæ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆäº‹æ˜¯ä¸é‡è¦çš„。在他一切的作为中，都å¯çœ‹å‡ºäº•ç„¶çš„秩åºå’Œå®Œå–„çš„æ“作。

马利亚跟ç€çº¦ç¿°å’Œå½¼å¾—æ¥åˆ°åŸå¢“å‰ã€‚当他们回到城里时，她å´ç•™åœ¨åŸå‰ï¼Œæœ›ç€ç©ºç©ºçš„洞穴，心中éžå¸¸å¿§ä¼¤ã€‚她正往里看时，è§ä¸¤ä¸ªå¤©ä½¿åœ¨å®‰æ”¾è€¶ç¨£èº«ä½“的地方åç€ï¼Œä¸€ä¸ªåœ¨å¤´ï¼Œä¸€ä¸ªåœ¨è„šã€‚他们问她说：“妇人，你为什么哭？â€å¥¹è¯´ï¼šâ€œå› ä¸ºæœ‰äººæŠŠæˆ‘主挪了去，我ä¸çŸ¥é“放在哪里。â€

于是她转过身æ¥ï¼Œè¿žå¤©ä½¿ä¹Ÿä¸é¡¾äº†ï¼Œå› ä¸ºå¥¹æƒ³ï¼Œå¿…须找一个人，能告诉她耶稣身体的下è½ã€‚当时å¦æœ‰ä¸€ä¸ªå£°éŸ³é—®å¥¹è¯´ï¼šâ€œå¦‡äººï¼ä½ ä¸ºä»€ä¹ˆå“­ï¼Ÿä½ æ‰¾è°å‘¢ï¼Ÿâ€é©¬åˆ©äºšæ³ªçœ¼æœ¦èƒ§ï¼Œåªè§ä¸€ä¸ªäººå½±ï¼Œä»¥ä¸ºä»–是看园的，便对他说：“先生，若是你把他移了去，请告诉我你把他放在哪里，我便去å–他。â€å‡å¦‚有人认为用财主的åŸå¢“æ¥å®‰è‘¬è€¶ç¨£æ˜¯å¤ªå°Šè´µäº†ï¼Œé‚£ä¹ˆï¼Œå¥¹è‡ªå·±æ„¿æ„为他预备一个地方。有一座åŸå¢“，是拉撒路ç¡è¿‡è€ŒåŸºç£ç”¨è‡ªå·±çš„声音使它空了的。她ä¸èƒ½ä¸ºå¥¹çš„主找到一个安葬的地方å—？她觉得照顾救主被钉的身体，是她在忧伤之中最大的安慰。

于是耶稣用马利亚熟悉的声调å«å¥¹ä¸€å£°ï¼Œè¯´ï¼šâ€œé©¬åˆ©äºšï¼â€è¿™æ—¶å¥¹çŸ¥é“对她说è¯çš„ä¸æ˜¯ä¸ªé™Œç”Ÿäººï¼Œå¥¹ä¸€è½¬è¿‡èº«æ¥ï¼Œå°±çœ‹è§æ´»ç€çš„基ç£åœ¨å¥¹é¢å‰ã€‚她大喜过望，竟忘记了他是曾钉过å字架的。她å‘耶稣扑过去，è¦æŠ±ä½ä»–的脚，说：“拉波尼ï¼â€ä½†åŸºç£ä¸¾èµ·æ‰‹æ¥ï¼Œè¯´ï¼šä¸è¦è€½æ我：“因我还没有å‡ä¸ŠåŽ»è§æˆ‘的父；你往我弟兄那里去，告诉他们说：我è¦å‡ä¸ŠåŽ»è§æˆ‘的父，也是你们的父；è§æˆ‘的上å¸ï¼Œä¹Ÿæ˜¯ä½ ä»¬çš„上å¸ã€‚â€äºŽæ˜¯é©¬åˆ©äºšå°±åŽ»æŠŠè¿™å¯å–œçš„ä¿¡æ¯å‘Šè¯‰é—¨å¾’。

这时耶稣还ä¸è‚¯æŽ¥å—ä»–å­æ°‘的崇拜，è¦ç­‰åˆ°ä»–确知自己的牺牲已蒙父悦纳æ‰è¡Œã€‚ä»–è¦ç«‹å³å‡åˆ°å¤©åº­ï¼Œä»Žä¸Šå¸å£é‡Œå¾—知自己为人类的罪所作的救赎是充足而有余的，并知é“借ç€è‡ªå·±çš„è¡€å¯ä½¿ä¸‡æ°‘å¾—ç€æ°¸ç”Ÿã€‚天父核准了自己与基ç£æ‰€ç«‹çš„约，就是他必接纳悔改和顺æœçš„人，并è¦çˆ±ä»–们，甚至åƒçˆ±ä»–å„¿å­ä¸€æ ·ã€‚基ç£è¦ç»§ç»­å®Œæˆä»–的工作，履行他的誓约：“使人比精金还少，使人比俄裴纯金更少。â€ï¼ˆèµ›13:12）（译者注：“少â€å®žä¸ºâ€œè´µâ€ï¼Œå› ç‰©ä»¥ç¨€ä¸ºè´µã€‚å‚阅钦订本英译文。） 天上地下一切的æƒæŸ„，都èµç»™è¿™ä½ç”Ÿå‘½ä¹‹å›äº†ã€‚于是他回到罪æ¶çš„世界他的门徒那里，以便把他的è£è€€å’ŒæƒæŸ„分给他们。

当救主在上å¸é¢å‰ä¸ºä»–的教会领å—æ©èµæ—¶ï¼Œä¼—门徒åªæƒ³åˆ°ä»–的空åŸè€Œæ‚²ä¼¤å“€å“­ã€‚这一日，整个天庭里是最快ä¹çš„一天，而在众门徒å´æ˜¯ä¸ªæ€€ç–‘ã€ç‹¼ç‹ˆå’Œå›°æƒ‘çš„æ—¥å­ã€‚他们ä¸ä¿¡å¦‡å¥³ä»¬çš„è§è¯ï¼Œè¿™è¯´æ˜Žä»–们的信心已è½åˆ°ä½•ç­‰ä½Žä¸‹çš„地步。基ç£å¤æ´»çš„ä¿¡æ¯ä¸Žä»–们所期望的ä¸åŒï¼Œæ‰€ä»¥ä»–们ä¸ç›¸ä¿¡ã€‚他们认为这信æ¯å¤ªå¥½äº†ï¼Œå“ªèƒ½æ˜¯çœŸçš„？他们对撒都该人的é“ç†å’Œæ‰€è°“科学的ç†è®ºï¼Œå¬å¾—太多了，以致心中对å¤æ´»çš„å°è±¡å¾ˆæ¨¡ç³Šï¼Œç®€ç›´ä¸æ‡‚从死里å¤æ´»åº”如何ç†è§£ã€‚他们ä¸èƒ½æŠŠæ¡è¿™ä¸ªé‡å¤§çš„题目。

天使曾对妇女们说：“你们å¯ä»¥åŽ»å‘Šè¯‰ä»–的门徒和彼得说：‘他在你们以先往加利利去；在那里你们è¦è§ä»–，正如他从å‰æ‰€å‘Šè¯‰ä½ ä»¬çš„。’â€è¿™äº›å¤©ä½¿å°±æ˜¯åŸºç£åœ¨ä¸–时的护å«ã€‚他们曾目ç¹ä»–å—审和被钉。他们曾å¬è§ä»–对门徒所说的è¯ã€‚这一点å¯ä»Žä»–们给门徒的信æ¯ä¸­çœ‹å‡ºæ¥ï¼Œä¹Ÿåº”该使门徒确信这信æ¯æ˜¯çœŸçš„。这样的è¯åªèƒ½ç”±ä»–们å¤æ´»çš„主差æ¥çš„使者讲出æ¥ã€‚

天使说：“去告诉他的门徒和彼得。â€è‡ªä»ŽåŸºç£æ­»åŽï¼Œå½¼å¾—å› æ‚”æ¨è€Œç²¾ç¥žé¢“丧。他一刻都ä¸èƒ½å¿˜è®°ä»–é‚£å¦è®¤ä¸»çš„å¯è€»è¡Œä¸ºå’Œæ•‘主在看他之时所表露的ä»çˆ±å’Œè‹¦ç—›ã€‚在众门徒之中，他是痛苦最深的。所以天使å‘ä»–ä¿è¯ï¼Œå«ä»–知é“他的悔改已蒙悦纳，他的罪过已蒙赦å…。因此天使特别题到他的å字。

“去告诉他的门徒和彼得说：‘他在你们以先往加利利去。在那里你们è¦è§ä»–。’â€ä¼—门徒都已离弃了耶稣，所以这å†åŽ»è§ä»–的呼å¬æ˜¯åŒ…括他们大家在内的。他没有丢弃他们。当抹大拉的马利亚告诉他们已è§åˆ°æ•‘主时，她é‡è¯‰äº†åœ¨åŠ åˆ©åˆ©ä¼šè§çš„呼å¬ã€‚如此这个信æ¯åˆç¬¬ä¸‰æ¬¡ä¼ ç»™ä»–们。在耶稣å‡åˆ°ä»–父那里之åŽï¼Œä»–å‘其它妇女显现，“说：‘愿你们平安!’她们就上å‰æŠ±ä½ä»–的脚拜他。耶稣对他们说：‘ä¸è¦å®³æ€•!你们去告诉我的弟兄，å«ä»–们往加利利去，在那里必è§æˆ‘。’â€ï¼ˆå¤ª28:9,10）

基ç£å¤æ´»ä¹‹åŽï¼Œåœ¨åœ°ä¸Šçš„第一件工作，就是使他的门徒深信他ä»ç„¶ä»¥ä¸°å¯Œçš„慈爱和亲切的关怀想念ç€ä»–们。他给他们凭æ®ï¼Œè¯æ˜Žä»–是他们活的救主，他已ç»æ‰“ç ´åŸå¢“çš„æž·é”，那仇敌死亡ä¸èƒ½å†æ‹˜ç•™ä»–。他显明他现在爱他们的心，正如从å‰ä¸Žä»–们åŒåœ¨ä½œä»–们å¯çˆ±çš„教师时一样，他便å†ä¸‰å†å››åœ°å‘他们显现。他è¦ç”¨æ…ˆç»³çˆ±ç´¢ç´§ç´§åœ°ç‰µå¼•ä»–们。他说：去告诉我的弟兄，å«ä»–们往加利利去和我è§é¢ã€‚

众门徒å¬è§è¿™è‚¯å®šçš„约会时，就想起基ç£å‘他们预言他å¤æ´»çš„è¯ã€‚å¯æ˜¯åˆ°çŽ°åœ¨ä»–们还ä¸è§‰å¾—å¿«ä¹ã€‚他们ä¸èƒ½ä¸¢æŽ‰è‡ªå·±çš„怀疑和困惑。甚至于当妇女们报告她们看è§ä¸»çš„时候，他们还ä¸è‚¯ç›¸ä¿¡ã€‚他们以为这都是妇女们的幻觉。

困难似乎接踵而æ¥äº†ã€‚在七日的第六日，他们眼看ç€è‡ªå·±çš„夫å­æ­»äº†ï¼›ä¸‹ä¸€å‘¨çš„第一日，他们å‘现他的身体ä¸åœ¨ï¼Œå¹¶ä¸”被诬告有盗尸和欺骗民众的罪。他们很难希望能更正那æ¸æ¸å¾—势而对他们ä¸åˆ©çš„错谬传言。他们惧怕祭å¸ä»¬çš„仇æ¨ï¼Œæ°‘众的愤怒。他们切望那æ¯æ¯åœ¨å›°éš¾ä¸­å¸®åŠ©ä»–们的耶稣与他们åŒåœ¨ã€‚

他们常讲：“我们素æ¥æ‰€ç›¼æœ›è¦èµŽä»¥è‰²åˆ—民的，就是他。â€ä»–们寂寞无èŠï¼Œå¿ƒä¸­çƒ¦ä¹±åœ°æƒ³èµ·ä»–çš„è¯æ¥ï¼šâ€œè¿™äº›äº‹æ—¢è¡Œåœ¨æœ‰æ±æ°´çš„树上，那枯干的树将æ¥æ€Žä¹ˆæ ·å‘¢ï¼Ÿâ€ï¼ˆè·¯24:21ï¼›23:31）他们èšé›†åœ¨æ¥¼æˆ¿é‡Œï¼Œå…³äº†é—¨ï¼Œä¸Šäº†é”，因为知é“他们所爱的夫å­çš„命è¿ï¼Œéšæ—¶éƒ½èƒ½è½åˆ°ä»–们头上。

在这段时间里，他们原å¯ä»¥å› çŸ¥é“救主已ç»å¤æ´»è€Œæ¬¢å–œå¿«ä¹ã€‚在墓园中，马利亚曾立在那里哀哭，ä¸çŸ¥è€¶ç¨£å°±åœ¨èº«è¾¹ã€‚她的泪水蒙ä½çœ¼ç›äº†ï¼Œä»¥è‡´è®¤ä¸å‡ºæ•‘主æ¥ã€‚而门徒的心也是这样满了忧æ„，以致ä¸ç›¸ä¿¡å¤©ä½¿çš„ä¿¡æ¯å’ŒåŸºç£è‡ªå·±çš„è¯ã€‚

今日有多少人åŒè¿™äº›é—¨å¾’一样ï¼å¤šå°‘人å‘出马利亚ç»æœ›çš„怨声：“有人把我主挪了去，我ä¸çŸ¥é“放在哪里。â€æ•‘主很å¯ä»¥å¯¹å¤šå°‘人说：“为什么哭？你找è°å‘¢ï¼Ÿâ€ä»–就在他们身边，但他们模糊的泪眼竟认ä¸å‡ºä»–。他对他们说è¯ï¼Œä»–们竟ä¸æ˜Žç™½ã€‚

å·´ä¸å¾—æ¯ä¸ªåž‚下æ¥çš„头能抬起æ¥ï¼Œæ¯ä¸€åŒçœ¼ç›èƒ½çå¼€æ¥ä»°æœ›ä»–，æ¯ä¸€å¯¹è€³æœµèƒ½å¬è§ä»–的声音ï¼â€œå¿«åŽ»å‘Šè¯‰ä»–的门徒，说他从死里å¤æ´»äº†ã€‚â€å˜±å’他们ä¸è¦çœ‹é‚£æœ‰ä¸€å—大石头挡ç€ï¼Œå¹¶æœ‰ç½—马å°æ¡å°ä½çš„约瑟的新åŸå¢“。基ç£å¹¶ä¸åœ¨é‚£é‡Œã€‚ä¸è¦çœ‹ç©ºäº†çš„åŸå¢“，ä¸è¦åƒé‚£äº›æ²¡æœ‰æŒ‡æœ›ã€æ— æœ‰å€šé çš„人那样悲伤。耶稣是活ç€çš„，正因为他活ç€ï¼Œæˆ‘们也è¦æ´»ç€ã€‚我们务è¦ä»¥æ„Ÿæ©çš„心和沾过圣ç«çš„å£ï¼ˆè§èµ›6:7）唱出快ä¹çš„歌声：基ç£å·²ç»å¤æ´»äº†ï¼ä»–æ´»ç€æ›¿æˆ‘们祈求。务è¦æŒå®ˆè¿™ä¸ªæŒ‡æœ›ï¼Œå®ƒå°±å¿…ä¿å®ˆä½ çš„心çµï¼Œå¦‚åŒåšå›ºç‰¢é çš„锚。你若信，就必得è§ä¸Šå¸çš„è£è€€ã€‚