Loud Voice Media
历代愿望78: 髑髅地
“到了一个地方,åå«é«‘髅地,就在那里把耶稣钉在åå—架上。â€
基ç£â€œè¦ç”¨è‡ªå·±çš„è¡€å«ç™¾å§“æˆåœ£ï¼Œä¹Ÿå°±åœ¨åŸŽé—¨å¤–å—苦。â€ï¼ˆæ¥13:12) å¤æ—¶äºšå½“å’Œå¤å¨ƒå› 犯上å¸çš„律法,就被赶出伊甸å›ã€‚故那“替我们æˆä¸ºç½ªâ€çš„基ç£ï¼Œè¦åœ¨è€¶è·¯æ’’冷城外å—苦。他æ»åœ¨åŸŽå¤–就是那些罪大æ¶æžçš„人和æ€äººçŠ¯å—刑之处。“基ç£æ—¢ä¸ºæˆ‘们å—了咒诅,就赎出我们脱离律法的咒诅。â€ï¼ˆåŠ 3:13)这å¥è¯æ˜¯å¯Œæœ‰æ„义的。
一大群人跟ç€è€¶ç¨£ï¼Œä»Žè¡™é—¨ç›´åˆ°é«‘髅地。他被定罪的消æ¯å·²ä¼ é耶路撒冷,于是,å„色å„ç‰çš„人都æœé’‰åå—架的地方蜂拥而去。ç¥å¸å’Œå®˜é•¿ä»¬æ›¾åº”许:如将基ç£æœ¬äººäº¤ç»™ä»–们,就ä¸å¹²æ¶‰ä¿¡ä»Žä»–çš„äººã€‚æ‰€ä»¥ï¼ŒåŸŽå†…å’Œå››ä¹¡ä¸€å¸¦çš„é—¨å¾’å’Œç›¸ä¿¡ä»–çš„äººï¼Œéƒ½åŠ å…¥äº†è·Ÿåœ¨æ•‘ä¸»åŽé¢çš„群众队ä¼ã€‚
当耶稣从彼拉多的衙门出æ¥æ—¶ï¼Œå°±æœ‰äººæŠŠä¸ºå·´æ‹‰å·´é¢„备的åå—架放在耶稣å—伤æµè¡€çš„肩头上。巴拉巴的两个åŒä¼´ä¹Ÿè¦ä¸Žè€¶ç¨£åŒæ—¶è¢«å¤„æ»ï¼Œæ‰€ä»¥ï¼Œä¹Ÿæœ‰åå—架放在他们身上。在救主软弱ã€ç—›è‹¦çš„情况下,这负è·å®žåœ¨å¤ªé‡äº†ã€‚自从耶稣与门徒åŒåƒé€¾è¶ŠèŠ‚晚é¤ä¹‹åŽï¼Œä»–没åƒè¿‡ä¸€ç‚¹é£Ÿç‰©ï¼Œæœªå–过一å£æ°´ã€‚他在客西马尼å›ä¸Žæ’’但的使者斗争时,éå—了痛苦。那时他已å¿å—被å–的惨痛,åˆçœ‹è§è‡ªå·±çš„门徒都弃他而逃。他被解到亚那和该亚法那里,åˆè§£åˆ°å½¼æ‹‰å¤šé‚£é‡Œï¼›ä»¥åŽï¼Œä»Žå½¼æ‹‰å¤šé‚£é‡Œï¼Œè¢«é€äº¤å¸Œå¾‹ï¼Œä¹‹åŽå†è¢«é€å›žå½¼æ‹‰å¤šæ‰‹é‡Œã€‚从侮辱到侮辱,从讥诮到讥诮,两次饱å—éžæ‰“之苦整整一夜,皆是一幕幕把人的心çµé€¼åˆ°ç»å¤„的惨景。但基ç£æ²¡è¢«æ‰“倒。除了è£è€€ä¸Šå¸çš„è¯ä¹‹å¤–,他未å‘ä¸€è¨€ã€‚åœ¨æ•´ä¸ªè¿™åœºå®¡åˆ¤ä»–çš„æƒ¨æ— äººé“的闹剧ä¸ï¼Œä»–始终ä¿æŒé•‡å®šå’Œåº„é‡ã€‚但在第二次å—éžæ‰“åŽï¼Œå°†åå—æž¶æ”¾åœ¨ä»–èº«ä¸Šæ—¶ï¼Œä»–çš„è¡€è‚‰ä¹‹èº¯å› ä½“åŠ›ä¸æ”¯ï¼Œæ™•å€’在é‡è´Ÿä¹‹ä¸‹ã€‚
跟在救主身åŽçš„群众,眼看他软弱而蹒跚的脚æ¥ï¼Œæ²¡æœ‰è¡¨ç¤ºä»»ä½•æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œåè€Œå› è€¶ç¨£ä¸èƒ½èƒŒè´Ÿè¿™æ²‰é‡çš„åå—架而嘲笑ã€è¾±éª‚他。他们å†æ¬¡æŠŠé‡è´Ÿæ”¾åœ¨ä»–身上,他åˆæ™•å€’在地。逼迫他的人æ‰çŸ¥é“,他实在背ä¸èµ·è¿™ä»˜é‡æ‹…。有è°æ„¿æ„背这耻辱的担å呢?犹太人都ä¸è‚¯èƒŒï¼Œå› 为æ怕沾了污秽,ä¸èƒ½å®ˆé€¾è¶ŠèŠ‚。连那些跟从他的æ‚乱群众ä¸ï¼Œä¹Ÿæ²¡äººæ„¿æ„屈身æ¥èƒŒè¿™åå—架。
这时有个陌生的å¤åˆ©å¥ˆäººè¥¿é—¨ä»Žä¹¡ä¸‹æ¥ï¼Œæ£ä¸Žé˜Ÿä¼ç›¸é‡ã€‚ä»–å¬åˆ°ç¾¤ä¼—的嘲笑和他们所讲的æ¶è¨€æ¶è¯ï¼Œåˆå¬è§ä»–们多次轻蔑地说:给犹太人的王让路呀ï¼ä»–当时就惊讶地站ä½äº†ã€‚他脸上露出了åŒæƒ…之色,他们便抓ä½ä»–,把åå—架放在他的肩上。
西门曾å¬è¯´è¿‡è€¶ç¨£çš„äº‹ï¼›ä»–çš„å‡ ä¸ªå„¿å也都是相信救主的,但当时他自己还ä¸æ˜¯ä¸»çš„门徒。西门背åå—架到髑髅地去,实为一ç§ç¦åˆ†ã€‚从æ¤ä»¥åŽï¼Œä»–总是为这次æ©é‡è€Œæ„Ÿæ¿€ä¸å·²ã€‚这次ç»éªŒï¼Œä½¿ä»–以åŽä¸€ç›´ç”˜æ„¿èƒŒèµ·åŸºç£çš„åå—架,并始终愉快地站在åå—架的é‡è´Ÿä¹‹ä¸‹ã€‚
è·Ÿéšé‚£â€œæœªè¢«å®šç½ªâ€è€…到刑场去的人ä¸ï¼Œæœ‰ä¸å°‘妇女。她们的注æ„力全在耶稣身上。其ä¸æœ‰äº›ä»Žå‰è§è¿‡ä»–;有些带过患病和å—苦的人到他é¢å‰ï¼›æœ‰äº›è‡ªå·±å¾—到过他的医治。现在有人把最近å‘生的事告诉她们;她们ä¸æ˜Žç™½ä¼—人为何对他们所挚爱,并为之心碎的救主如æ¤æ€€æ¨ã€‚尽管丧心病狂的暴徒在å‘作,尽管ç¥å¸å’Œå®˜é•¿ä»¬ç©·å‡¶æžæ¶ï¼Œè¿™äº›å¦‡å¥³è¿˜æ˜¯è¡¨éœ²å¯¹è€¶ç¨£çš„åŒæƒ…。当耶稣晕倒在åå—架下时,她们就ç¦ä¸ä½å·å••ç—›å“èµ·æ¥ã€‚
惟有这件事引起了基ç£çš„注æ„ã€‚ä»–è™½å› èƒŒè´Ÿä¸–äººçš„ç½ªå½è€Œé¥±å—痛苦,但对忧伤的表示,并éžä¸å…³å¿ƒã€‚他以慈爱的怜悯望ç€è¿™äº›å¦‡å¥³ã€‚她们ä¸æ˜¯ä»–的信徒,他也知é“,她们并éžå› 他是上å¸æ‰€å·®æ¥çš„而为他哀å“,而是感于人间怜悯之情。他没有轻看她们的åŒæƒ…心,但自己对她们生出更深切的åŒæƒ…,说:“耶路撒冷的女å,ä¸è¦ä¸ºæˆ‘å“,当为自己和自己的儿女å“。â€åŸºç£ä»Žä»–ç›®å‰çš„处境,展望到耶路撒冷被æ¯çš„时候。到那å¯æ€•çš„æ—¥å,许多现在为他哀å“的人,必è¦å’Œå¥¹ä»¬çš„儿女一åŒé劫。
从耶路撒冷城陷è½çš„情景ä¸ï¼Œè€¶ç¨£æƒ³åˆ°æ›´å¤§çš„审判。这æ¶è´¯æ»¡ç›ˆçš„城邑被æ¯ï¼Œæ£æ˜¯é¢„指那必将临到全世界的最åŽæ¯ç。他说:“那时,人è¦å‘大山说:‘倒在我们身上ï¼â€™å‘å°å±±è¯´ï¼šâ€˜é®ç›–我们ï¼â€™è¿™äº›äº‹æ—¢è¡Œåœ¨æœ‰æ±æ°´çš„æ ‘ä¸Šï¼Œé‚£æž¯å¹²çš„æ ‘å°†æ¥æ€Žä¹ˆæ ·å‘¢ï¼Ÿâ€è€¶ç¨£ç”¨æœ‰æ±æ°´çš„æ ‘ä»£è¡¨è‡ªå·±æ— ç½ªçš„æ•‘èµŽä¸»ã€‚ä¸Šå¸æ—¢è®©ä»–对罪的愤怒è½åœ¨ä»–爱å身上,那继ç»çŠ¯ç½ªçš„罪人将è¦å—何ç‰çš„痛苦呢?顽固ä¸åŒ–ã€æ‹’ä¸æ‚”改的人,将è¦æ‰¿å—一ç§è¨€è¯æ‰€æ— 法形容的痛苦。
è·Ÿéšæ•‘主到髑髅地的群众ä¸ï¼Œæœ‰è®¸å¤šäººåœ¨ä»–骑驴è£è¿›è€¶è·¯æ’’冷时,曾欢呼“和散那â€ï¼Œæ‰‹é‡Œæ‘‡ç€æ£•æ ‘æžä¼´éšç€ä»–。但ä¸å°‘当时éšå£°èµžç¾Žä»–的人,如今å´åˆå‚åŠ å‘¼å–Šï¼šâ€œé’‰ä»–åå—架ï¼é’‰ä»–åå—架ï¼â€äº†ã€‚当耶稣骑驴进耶路撒冷时,门徒的希望达到了顶点。他们贴近夫å,觉得与他è”åˆæ˜¯æ— 上è£è€€çš„事。现在他å—屈辱时,å倒远远è½åœ¨åŽé¢ï¼Œä¸æ•¢ç´§è·Ÿä»–了。他们心ä¸å……æ»¡å¿§ä¼¤ï¼Œå¹¶å› å¤±æœ›è€Œåž‚å¤´ä¸§æ°”ã€‚è¿™ç§æƒ…景是多么确切地应验了耶稣所说的è¯ï¼šâ€œä»Šå¤œï¼Œä½ 们为我的缘故都è¦è·Œå€’ã€‚å› ä¸ºç»ä¸Šè®°ç€è¯´ï¼šâ€˜æˆ‘è¦å‡»æ‰“牧人,羊就分散了。’â€ï¼ˆå¤ª26:31)
到了刑场,犯人就被绑在苦刑的架å上。那两个强盗在绑他们的人手下,拼命挣扎,但耶稣å´ä¸æŠµæŠ—。耶稣的æ¯äº²ï¼Œç”±é‚£è’™çˆ±çš„门徒扶ç€ï¼Œæ¥æ¥è·Ÿç€å„¿å到髑髅地。她看到耶稣在åå—架之下的é‡è´Ÿä¸‹æ™•å€’,就æ¨ä¸å¾—能用手托ä½ä»–å—伤的头,擦洗那在婴å©æ—¶å¸¸ä¾åŽåœ¨å¥¹æ€€é‡Œçš„é¢ã€‚但她没有得到最åŽå®‰æ…°å„¿åçš„æƒåˆ©ã€‚å¥¹å’Œé—¨å¾’ä¸€æ ·ï¼Œå¸Œæœ›ä»–æ–½å±•ä»–çš„æƒåŠ›ï¼Œæ•‘自己脱离仇敌之手。但她一想到耶稣对当å‰çš„äº‹æ‰€è®²è¿‡çš„é¢„è¨€ï¼Œå¥¹çš„å¸Œæœ›å°±ç ´ç了。当那两个强盗被绑到åå—架上时,她è‚è‚ æ¬²è£‚ï¼Œæ心åŠèƒ†åœ°åœ¨æ—看ç€ã€‚éš¾é“é‚£å«æ»äººå¤æ´»çš„一ä½èƒ½è®©äººæŠŠè‡ªå·±é’‰åœ¨åå—架上å—?难é“上å¸çš„å„¿åèƒ½è®©äººè¿™æ ·æ®‹å¿åœ°æ€å®³è‡ªå·±å—?难é“她必须放弃耶稣是弥赛亚的信心å—?难é“她åªèƒ½çœ¼çç地看ç€ä»–å—侮辱ã€å—伤害,连在他å—苦时帮帮他的这点æƒåŠ›éƒ½æ²¡æœ‰å—?她看到耶稣的åŒæ‰‹ä¼¸åœ¨åå—架上,有人把锤å和钉åæ‹¿æ¥ï¼Œå½“é’‰å钉入那柔嫩的皮肉时,耶稣的æ¯äº²å·²ç»æ™•å€’ï¼Œæœ‰å‡ ä¸ªä¼¤é€äº†å¿ƒçš„门徒扶ç€å¥¹ï¼Œç¦»å¼€äº†è¿™ä¸ªå¯æ€•çš„场åˆã€‚
救主没å‘一å¥æ€¨è¨€ã€‚ä»–çš„é¢å®¹ä¾ç„¶é•‡é™æ²‰ç€ï¼Œé¢ä¸Šå†’出大滴汗ç 。æ¤æ—¶å´æ²¡æœ‰æ€œçˆ±çš„手为他擦去这æ»è«çš„寒露,也å¬ä¸åˆ°ä¸€å¥åŒæƒ…çš„è¯å’Œå‘ä»–æ•ˆå¿ çš„è¡¨ç¤ºæ¥å®‰æŠšä»–的心çµã€‚当兵ä¸æ‰§è¡Œä»–们残酷的任务时,耶稣为仇敌祷告说:“父啊,赦å…他们ï¼å› 为他们所åšçš„,他们ä¸æ™“得。â€ä»–忘了自己的痛苦,åªæƒ³åˆ°é‚£äº›é€¼è¿«ä»–之人的罪,以åŠä»–们将è¦å—到的å¯æ€•æŠ¥åº”。他没å‘è™å¾…他的兵说一å¥å’’诅的è¯ï¼Œä¹Ÿæ²¡å‘é‚£äº›å› é˜´è°‹å¾—é€žè€Œå¾—æ„忘形ã€æ»¡è„¸ç‹žç¬‘çš„ç¥å¸å’Œå®˜é•¿ä»¬è¯´ä¸€å¥å¤ä»‡çš„è¯ã€‚基ç£æ€œæ‚¯ä»–ä»¬çš„æ— çŸ¥å’Œç½ªæ¶ï¼Œåªæ出了赦å…他们的ç†ç”±ï¼šâ€œå› 为他们所åšçš„,他们ä¸æ™“得。â€
如果这些人知é“自己所è™å¾…的人,就是那ä½æ¥æ‹¯æ•‘犯罪的人类脱离永远ç亡的主,他们就必满心悔æ¨è€ŒæƒŠæã€‚ä½†ä»–ä»¬çš„è’™æ˜§æ— çŸ¥ä¸èƒ½å…åŽ»ä»–ä»¬çš„ç½ªï¼›å› ä»–ä»¬åŽŸæ˜¯æœ‰æœºä¼šè®¤è¯†è€¶ç¨£ï¼Œå¹¶æŽ¥å—他为他们的救主的。其ä¸æœ‰äº›äººè¿˜ä¼šçœ‹å‡ºè‡ªå·±çš„罪而悔改归æ£ï¼Œè€Œå¦æœ‰ä¸€äº›äººåˆ™å› 自己的顽固ä¸åŒ–,而使基ç£çš„祈祷ä¸èƒ½å®žçŽ°åœ¨ä»–们身上。虽然如æ¤ï¼Œä¸Šå¸çš„æ—¨æ„总是è¦æˆå…¨çš„。这时,耶稣æ£åœ¨å–得作人类ä¸ä¿çš„æƒåˆ©ã€‚
基ç£ä¸ºä»–的仇敌所献的祈祷,包括全世界,包括从世界的起头直到其末了的一切罪人。æ¯ä¸€äººéƒ½è´Ÿæœ‰é’‰æ»ä¸Šå¸å„¿å的罪。赦罪之æ©ä¹Ÿç™½ç™½èµç»™æ¯ä¸ªäººã€‚“凡愿æ„çš„â€ï¼Œéƒ½å¯ä»¥åŒä¸Šå¸å’Œå¥½ï¼Œå¹¶æ‰¿å—永生。
耶稣一被钉上åå—æž¶ï¼Œå°±æœ‰å‡ ä¸ªå£®å£«æŠŠæœ¨æž¶ä¸¾èµ·ï¼Œä½¿åŠ²åœ°æ’进掘好的洞里,使上å¸çš„å„¿åå—到剧烈的痛苦。彼拉多用希伯æ¥ã€å¸Œè…Šã€æ‹‰ä¸ä¸‰ç§æ–‡å—,写了一å—牌å,安在åå—架上耶稣头的上方。牌å上写的是:“犹太人的王,拿撒勒人耶稣。â€è¿™å‡ 个å—使犹太人éžå¸¸ä¸æ»¡ã€‚在彼拉多的法åºä¸Šï¼Œä»–们曾喊å«è¯´ï¼šâ€œé’‰ä»–在åå—架上ï¼â€â€œé™¤äº†è¯¥æ’’,我们没有王。â€ï¼ˆçº¦19:15)他们还说:凡承认别人为王的,就是å›å¾’。现在彼拉多写的æ£æ˜¯ä»–们所表达的情绪。没有题到任何罪状,åªè¯´è€¶ç¨£æ˜¯çŠ¹å¤ªäººçš„王。这实际上说明犹太人对罗马政æƒçš„æœä»Žã€‚就是说,凡自称是犹太人的王的,都è¦è¢«ä»–们定为该æ»çš„。å¯è§ç¥å¸ä»¬å®³äººè€…害己,是作茧自缚。当他们设计谋害基ç£æ—¶ï¼Œè¯¥äºšæ³•æ›¾å®£ç§°ï¼Œä¸€ä¸ªäººä¸ºé€šå›½æ»æ˜¯æœ‰ç›Šå¤„的。现在他们的伪善被æ穿了。为了除ç基ç£ï¼Œä»–们连民æ—çš„å˜åœ¨ä¹Ÿå‡†å¤‡æ–é€äº†ã€‚
ç¥å¸ä»¬çœ‹å‡ºè‡ªå·±æ‰€åšä¹‹äº‹çš„真相,就è¦æ±‚彼拉多把牌å上的è¯ä¿®æ”¹ä¸€ä¸‹ï¼Œä»–们说:“ä¸è¦å†™â€˜çŠ¹å¤ªäººçš„王’,è¦å†™â€˜ä»–自己说我是犹太人的王。’â€ä½†å½¼æ‹‰å¤šå› æ‚”æ¨è‡ªå·±å…ˆå‰çš„软弱,åˆé„™è§†è¿™äº›å«‰å¦’æˆæ€§ã€è€å¥¸å·¨æ»‘çš„ç¥å¸å’Œå®˜é•¿ä»¬ï¼Œå°±å†·æ·¡åœ°å›žç”说:“我所写的,我已ç»å†™ä¸Šäº†ã€‚â€
其实,那把牌å安在耶稣头上的,是比彼拉多或犹太人更有æƒåŠ›çš„一ä½ã€‚上å¸çš„æ„æ€ï¼Œæ˜¯è¦è—‰è¿™å—牌å唤起人们的æ€è€ƒï¼Œä½¿ä»–们查阅圣ç»ã€‚基ç£è¢«é’‰çš„地方é 近耶路撒冷。当时有æ¥è‡ªä¸–ç•Œå„地的人èšåœ¨åŸŽé‡Œã€‚所以,宣布拿撒勒人耶稣为弥赛亚的牌å,必引起他们的注æ„。牌å上的这å¥è¯æ˜¯æ´»çš„真ç†ï¼Œæ˜¯ä¸Šå¸æ‰€æŒ‡å¼•çš„手写上去的。
基ç£åœ¨åå—架上的苦难,应验了先知的预言。在救主被钉之å‰æ•°ç™¾å¹´ï¼Œä»–早已预言弥赛亚所è¦å—çš„è™å¾…。他说:“犬类围ç€æˆ‘,æ¶å…šçŽ¯ç»•æˆ‘;他们扎了我的手ã€æˆ‘的脚。我的骨头,我都能数过,他们瞪ç€çœ¼çœ‹æˆ‘。他们分我的外衣,为我的里衣拈阄。â€ï¼ˆè¯—22:16-18)那有关他衣æœçš„一段预言应验时,耶稣的朋å‹æˆ–仇敌都没有å‚åŠ æ„è§ï¼Œæˆ–者予以阻æ¢ã€‚耶稣的衣æœè¢«é‚£äº›é’‰ä»–在åå—架上的兵ä¸æ²¡æ”¶äº†ã€‚基ç£å¬è§ä»–们分衣æœæ—¶å¼•èµ·çš„争åµã€‚基ç£çš„里衣没有ç¼ï¼Œæ˜¯ä¸Šä¸‹ä¸€ç‰‡ç»‡æˆçš„;他们说:“我们ä¸è¦æ’•å¼€ï¼Œåªè¦æ‹ˆé˜‰ï¼Œçœ‹è°å¾—ç€ã€‚â€
救主在å¦ä¸€æ®µé¢„言ä¸å®£ç§°ï¼šâ€œè¾±éª‚ä¼¤ç ´äº†æˆ‘çš„å¿ƒï¼Œæˆ‘åˆæ»¡äº†å¿§æ„。我指望有人体æ¤ï¼Œå´æ²¡æœ‰ä¸€ä¸ªï¼›æˆ‘指望有人安慰,å´æ‰¾ä¸ç€ä¸€ä¸ªã€‚他们拿苦胆给我当食物;我渴了,他们拿醋给我å–。â€ï¼ˆè¯—69:20,21)当时在åå—架上å—刑的人,å¯ä»¥æœä¸€ç§éº»é†‰å‰‚,以消除疼痛。这è¯ä¹Ÿæœ‰äººæ‹¿ç»™è€¶ç¨£ï¼Œä»–å°äº†å°±æ‹’ç»å–。他ä¸æ„¿å–任何麻痹心çµçš„东西。他的信心必须紧紧æ¡ä½ä¸Šå¸ï¼Œä¸Šå¸æ˜¯ä»–唯一的力é‡ã€‚如果å—麻醉,就会给撒但留下å¯ä¹˜ä¹‹æœºã€‚
耶稣挂在åå—架上时,他的仇敌尽情在他身上泄æ¨ã€‚ç¥å¸ã€å®˜é•¿å’Œæ–‡å£«ä»¬ä¼šåŒæš´å¾’讥诮奄奄一æ¯çš„救主。在基ç£å—洗和登山å˜åƒæ—¶ï¼Œæ›¾æœ‰äººå¬è§ä¸Šå¸çš„声音宣布基ç£ä¸ºä¸Šå¸çš„å„¿å。åŽæ¥ï¼ŒåŸºç£è¢«å–çš„å‰å¤•ï¼Œæœ‰å¤©çˆ¶çš„è¯è¯å®žåŸºç£çš„神性。但现在那从天上æ¥çš„声音å´é™é»˜æ— 声。人们å¬ä¸åˆ°ä¸€å¥æœ‰åˆ©äºŽåŸºç£çš„è§è¯ã€‚他独自一人å¿å—ç€æ¶äººçš„侮辱和讥诮。
ä»–ä»¬è¯´ï¼šâ€œä½ å¦‚æžœæ˜¯ä¸Šå¸çš„å„¿å,就从åå—架上下æ¥å§ï¼â€â€œä»–若是基ç£ï¼Œä¸Šå¸æ‰€æ‹£é€‰çš„,å¯ä»¥æ•‘自己å§ï¼â€åœ¨æ—·é‡Žè¯•æŽ¢ä¸ï¼Œæ’’ä½†è¯´ï¼šâ€œä½ è‹¥æ˜¯ä¸Šå¸çš„å„¿å,å¯ä»¥å©å’这些石头å˜æˆé£Ÿç‰©ã€‚â€ï¼ˆå¤ª4:3,6)如今撒但和æ¶ä½¿è€…装扮æˆäººï¼Œä¹Ÿç«™åœ¨åå—架æ—。这æ¶é”çš„é首和他的从者,æ£ä¸Žç¥å¸å’Œå®˜é•¿ä»¬åˆä½œã€‚æ°‘ä¼—çš„æ•™å¸ˆä»¬å·²é¼“åŠ¨æ— çŸ¥çš„æš´å¾’ï¼Œå¯¹ä»–ä»¬ä»Žæœªè§è¿‡çš„基ç£ä½œå‡ºå®¡åˆ¤ï¼Œä»–们许多人åªæ˜¯åˆ°è¢«è¿«ä½œè§è¯æ—¶ï¼Œæ‰åˆæ¬¡è§åˆ°ä»–。ç¥å¸ã€å®˜é•¿ã€æ³•åˆ©èµ›äººå’Œæ— 情的暴徒,æ£åœ¨æ¶é”般的疯狂ä¸ï¼Œæºæ‰‹åŒè°‹ã€‚宗教领袖们与撒但和他的æ¶ä½¿è€…çº åˆåœ¨ä¸€èµ·ï¼Œå”¯æ’’但的旨æ„是从。
身å—痛苦ã€å¥„奄一æ¯çš„耶稣,对ç¥å¸ä»¬æ‰€è¯´çš„è¯å¥å¥éƒ½å¬è§äº†ã€‚他们说:“他救了别人,ä¸èƒ½æ•‘自己。以色列的王基ç£ï¼ŒçŽ°åœ¨å¯ä»¥ä»Žåå—架上下æ¥ï¼Œå«æˆ‘们看è§ï¼Œå°±ä¿¡äº†ã€‚â€åŸºç£å¾ˆå¯ä»¥ä»Žåå—架上下æ¥ã€‚但是,æ£å› 为他ä¸æ„¿æ•‘自己,他æ‰èƒ½ç»™ç½ªäººä»¥è’™ä¸Šå¸èµ¦å…和眷顾的希望。
那些自称为解释预言者讥诮救主的è¯ï¼Œæ°å·§åœ¨è®²è¯´æ—§çº¦åœ£ç»æ‰€é¢„言,他们在æ¤åœºåˆæ‰€è¦è®²çš„è¯ã€‚他们å´ç›²ç„¶æ— 知,没觉察自己æ£åœ¨åº”验先知的è¯ã€‚他们讥诮说:“他倚é 上å¸ï¼Œä¸Šå¸è‹¥å–œæ‚¦ä»–,现在å¯ä»¥æ•‘ä»–ï¼Œå› ä¸ºä»–æ›¾è¯´ï¼šâ€˜æˆ‘æ˜¯ä¸Šå¸çš„å„¿å。’â€ä»–们一点也没想到,他们的è§è¯è¦ä¼ 到万代。这些è¯è™½ç„¶æ˜¯ç”¨è®¥è¯®çš„å£å»è¯´å‡ºæ¥çš„,å´ä»¤äººç©ºå‰çƒå¿ƒåœ°åŽ»æŸ¥è€ƒåœ£ç»ã€‚智慧人å¬åˆ°è¿™äº›è¯ä¹‹åŽï¼Œå°±åŽ»æŸ¥è€ƒåœ£ç»ã€é»˜æƒ³ã€ç¥·å‘Šã€‚有些人åœåœä¸å€¦åœ°ä»¥ç»è§£ç»ï¼Œç›´åˆ°ä»–们明白基ç£çš„使命为æ¢ã€‚人对基ç£çš„认识,从æ¥æ²¡åƒä»–钉在åå—架上时那么普é。在许多看è§åå—架的情景,å¬è§åŸºç£è®²è¯çš„人心ä¸ï¼ŒçœŸç†çš„å…‰æ£åœ¨ç…§è€€ã€‚
在åå—架上å—惨痛的耶稣所得的一ä¸å®‰æ…°ï¼Œå°±æ˜¯ä¸€ä¸ªæ‚”改的强盗的祷告。那两个与耶稣åŒé’‰åå—架的人,起åˆä¹Ÿè®¥è¯®ä»–。有一个在痛苦折磨下,å˜å¾—更穷凶æžæ¶äº†ï¼Œä»–çš„åŒä¼´å´ä¸ç„¶ã€‚ä»–ä¸æ˜¯æ»äº†å¿ƒçš„è¿æ³•ä¹‹å¾’;他曾被ä¸è‰¯çš„åŒä¼´å¼•è¯±æ¥å…¥æ§é€”,但他的罪比许多站在åå—架æ—辱骂救主的人还å°ã€‚ä»–è§è¿‡è€¶ç¨£ï¼Œä¹Ÿå¬è¿‡ä»–讲é“,他的教è®ä½¿ä»–æœ‰æ‰€æ„Ÿæ‚Ÿï¼›ä½†å› å—ç¥å¸å’Œå®˜é•¿çš„å½±å“è€Œç¦»å¼€äº†ä»–ã€‚ä¸ºæ±‚å µä½è‰¯å¿ƒçš„自责,他就在罪æ¶æ³¥å‘里越陷越深,直到被æ•ã€å—审,并被判处钉åå—架的æ»åˆ‘。他在审判厅里和去髑髅地的路上,都åŒè€¶ç¨£åœ¨ä¸€èµ·ã€‚ä»–å¬è§å½¼æ‹‰å¤šè¯´ï¼šâ€œæˆ‘查ä¸å‡ºä»–有什么罪æ¥ã€‚â€ï¼ˆçº¦19:4)他曾注æ„耶稣那神圣的风度和他对折磨他的人所怀的怜悯和宽æ•ã€‚在åå—架上,他看è§è®¸å¤šå¤§å®—教家伸ç€èˆŒå¤´å¥šè½è€¶ç¨£ã€‚ä»–å¬åˆ°çŠ¯ç½ªçš„åŒä¼™è·Ÿä¼—äººéª‚ä»–ï¼Œè¯´ï¼šâ€œä½ ä¸æ˜¯åŸºç£å—?å¯ä»¥æ•‘自己和我们å§ï¼â€ä»–也å¬è§è¿‡è·¯äººé‡è¿°è€¶ç¨£çš„è¯ï¼Œè®²è¯´ä»–的作为。这强盗é‡æ–°ç¡®ä¿¡ï¼šè¿™äººå¿…是基ç£ã€‚äºŽæ˜¯åº”å£°è´£å¤‡é‚£äººè¯´ï¼šâ€œä½ æ—¢æ˜¯ä¸€æ ·å—刑的,还ä¸æ€•ä¸Šå¸å—?â€ä¸¤ä¸ªåž‚æ»çš„强盗对世人å†æ²¡å•¥å¯æ€•çš„,但其ä¸ä¸€äººå´æ·±æ·±æ„Ÿæ‚Ÿï¼šæœ‰ä¸€ä½ä¸Šå¸åº”è¯¥æƒ§æ€•ï¼Œæœ‰ä¸ªä½¿ä»–æˆ˜æ —çš„æœªæ¥ã€‚他这沾满罪污的人生å²å¿«è¦ç»“æŸäº†ï¼Œä¾¿è¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä»¬æ˜¯åº”è¯¥çš„ï¼Œå› æˆ‘ä»¬æ‰€å—的与我们所作的相称。但这个人没有作过一件ä¸å¥½çš„事。â€
çŽ°åœ¨è¿™å¼ºç›—æ˜Žç™½äº†ã€‚æ—¢æ— æ€€ç–‘ï¼Œä¹Ÿæ— æ€¨æ¨ã€‚刚被定罪时,他是ç°å¿ƒç»æœ›çš„;这时å´ç”Ÿå‡ºå¾®å¦™è€Œç”œç¾Žçš„æ€æ½®ã€‚他想起从å‰å¬è§çš„æœ‰å…³è€¶ç¨£çš„äº‹ï¼šä»–æ€Žæ ·åŒ»æ²»ç—…äººï¼Œèµ¦å…罪æ¶ã€‚ä»–å¬åˆ°è¿‡é‚£äº›ä¿¡è€¶ç¨£ï¼Œå¹¶å“ç€è·Ÿéšä»–的人所说的è¯ï¼›ä»–刚看è§å¹¶å¿µè¿‡é‚£å®‰åœ¨æ•‘主头上的åå·ï¼›å¬åˆ°è¿‡è·¯äººåœ¨å¿µè¿™åå·ï¼›æœ‰äº›äººæ˜¯å¸¦ç€æ‚²ä¼¤é¢¤æŠ–的声音,å¦ä¸€äº›äººæ˜¯åœ¨æ‰“趣讥笑地念ç€ã€‚åŒæ—¶æœ‰åœ£çµå¯å‘他,于是一连串å‡æ®é€æ¸è¿žç»“èµ·æ¥äº†ã€‚在被压伤ã€å—æˆå¼„,并挂在åå—架上的耶稣身上,他看出了那除去世人罪å½çš„上å¸çš„ç¾”ç¾Šã€‚å½“è¿™æ— ä¾æ— é 而濒临æ»äº¡çš„生çµï¼Œå…¨ç„¶æŠ•é 濒临æ»äº¡çš„救主时,他å‘å‡ºå¸Œæœ›å’Œç—›è‹¦ç›¸äº¤ç»‡çš„å–Šå£°è¯´ï¼šâ€œä¸»å•Šï¼Œä½ å¾—å›½é™ä¸´çš„æ—¶å€™ï¼Œæ±‚ä½ è®°å¿µæˆ‘ï¼â€ï¼ˆæ³¨ï¼‘)
他立时得了ç”å¤ï¼šéŸ³è°ƒæŸ”å’Œã€æ‚¦è€³çš„è¯é‡Œæ»¡æœ‰æ…ˆçˆ±ã€æ€œæ‚¯å’Œèƒ½åŠ›ï¼šâ€œæˆ‘ä»Šæ—¥å®žåœ¨å‘Šè¯‰ä½ ï¼Œä½ è¦åŒæˆ‘在ä¹å›é‡Œäº†ã€‚â€ï¼ˆæ³¨ï¼’)
在å—惨痛的漫长时间里,辱骂和嘲笑的è¯ï¼Œä¸€ç›´è½åœ¨è€¶ç¨£è€³ä¸ã€‚就是被挂在åå—架上的时候,他所å¬åˆ°çš„,ä»æ—§æ˜¯è®¥è¯®å’Œå’’诅的声音。他是多么渴望能从门徒å£ä¸ï¼Œå¬åˆ°è¡¨ç¤ºä¿¡å¿ƒçš„è¯å‘€ï¼å¯æ˜¯ä»–åªå¬è§æ‚²å¹çš„è¯è¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä»¬ç´ æ¥æ‰€ç›¼æœ›è¦èµŽä»¥è‰²åˆ—民的,就是他。â€æ‰€ä»¥ï¼Œè¿™åž‚æ»çš„强盗说的带有信心和爱心的è¯ï¼Œä½¿æ•‘主得到何ç‰çš„喜悦啊ï¼æ£å½“犹太人的领袖弃ç»ä»–,而且连门徒都怀疑他的神性时,那å¯æ€œçš„ã€åž‚æ»çš„强盗å´ç§°è€¶ç¨£ä¸ºä¸»ã€‚从å‰ï¼Œåœ¨ä»–行神迹时,以åŠåŽæ¥åœ¨ä»–从åŸå¢“里å¤æ´»æ—¶ï¼Œå€’有很多人愿æ„称他为主,å¯æ˜¯å½“他被挂在åå—æž¶ä¸Šæ—¶ï¼Œé™¤äº†å› æ‚”æ”¹è€Œå¾—æ•‘çš„å¼ºç›—ä¹‹å¤–ï¼Œç«Ÿæ²¡æœ‰ä¸€ä¸ªäººè®¤ä»–ä¸ºä¸»ã€‚
注1:“主啊â€ä¹‹ç§°è¯‘自英文钦订本,以æŸäº›å¤å·ä¸ºæ ¹æ®ã€‚
注2:原文å—å¥çš„排列使本节ç»æ–‡å¯æœ‰ä¸¤ç§è¯‘æ³•ã€‚æ ¹æ®æœ¬ç« 下文的解释,æ¤è¯‘法较为åˆç†ã€‚译者
当那强盗称耶稣为主时,æ—观者也å¬åˆ°äº†ä»–çš„è¯ã€‚è¿™å¿æ‚”者说è¯çš„声调引起他们的注æ„。在åå—架下为基ç£çš„è¡£æœäº‰åµï¼Œå¹¶ä¸ºä»–的里衣拈阄的人,也åœä¸‹æ¥å€¾å¬ã€‚他们愤怒的声音æ¢æ¯äº†ã€‚他们å±æ¯åœ°æœ›ç€åŸºç£ï¼Œå¹¶ç‰ç€å¬è¿™ä¸€ä½åž‚æ»è€…çš„ç”å¤ã€‚
当基ç£è¯´å‡ºé‚£å¥åº”许的è¯æ—¶ï¼Œç¬¼ç½©åœ¨åå—架上的乌云好åƒè¢«ä¸€é“明光穿é€ã€‚å¿æ‚”的强盗,当时就得到蒙上å¸æ‚¦çº³çš„完全平安。基ç£åœ¨ä»–的屈辱ä¸å¾—了è£è€€ã€‚众人以为是被å¾æœäº†çš„一ä½ï¼ŒçŽ°åœ¨å而æˆä¸ºå¾æœè€…。终于有人承认他是担当罪å½çš„主了ï¼ä¸–人尽管在他的肉体上行使他们的æƒæŸ„;他们尽管用è†æ£˜çš„å† å†•åˆºç ´ä»–çš„é¢è§’;他们尽å¯ä»¥å‰¥åŽ»ä»–çš„è¡£æœï¼Œå¹¶ä¸ºåˆ†è¡£æœè€Œäº‰åµï¼›å¯æ˜¯ä»–们ä¸èƒ½å‰¥å¤ºä»–赦罪的æƒæŸ„。他在临æ»çš„时候,为自己的神性和天父的è£è€€ä½œäº†è§è¯ã€‚他的耳朵并éžå‘沉ä¸èƒ½å¬è§ï¼Œä»–的臂膀并éžç¼©çŸä¸èƒ½æ‹¯æ•‘。凡é 他进到上å¸é¢å‰æ¥çš„äººï¼Œä»–æœ‰æ— ä¸Šçš„æƒæŸ„能将他们拯救到底ï¼
â€œæˆ‘ä»Šæ—¥å®žåœ¨å‘Šè¯‰ä½ ï¼šä½ è¦åŒæˆ‘在ä¹å›é‡Œäº†ã€‚â€åŸºç£å¹¶æ²¡æœ‰åº”许那强盗,当天就åŒä»–在ä¹å›é‡Œï¼Œå› 为当天他自己没有到ä¹å›åŽ»ã€‚ä»–å´æ˜¯ç¡åœ¨åŸå¢“里,åŠè‡³å¤æ´»çš„早晨他说:“我还没有å‡ä¸ŠåŽ»è§æˆ‘的父。â€ï¼ˆçº¦20:17)但他的应许,是在钉åå—架的那一天,就是表é¢ä¸Šå¤±è´¥ä¸Žé»‘æš—çš„æ—¥åå‘出的。“今日â€ï¼Œå½“基ç£ä½œä¸ºç½ªçŠ¯æ»åœ¨åå—架上时,他å‘é‚£å¯æ€œçš„罪人ä¿è¯è¯´ï¼šâ€œä½ è¦åŒæˆ‘在ä¹å›é‡Œäº†ã€‚â€
与基ç£åŒé’‰åå—架的强盗,“一边一个,耶稣在ä¸é—´ã€‚â€è¿™æ˜¯ç¥å¸å’Œå®˜é•¿ä»¬æ‰€å®‰æŽ’的,基ç£è¢«æ”¾åœ¨ä¸¤ä¸ªå¼ºç›—ä¸é—´ï¼Œæ˜¯è¦è¡¨æ˜Žä»–是三个罪囚ä¸çš„首æ¶ã€‚è¿™æ ·å°±åº”éªŒäº†åœ£ç»çš„è¯ï¼šâ€œä»–也被列在罪犯之ä¸ã€‚â€ï¼ˆèµ›53:12)但是ç¥å¸ä»¬æ²¡æœ‰çœ‹å‡ºä»–们这一行为的全部æ„义。耶稣与强盗åŒé’‰ï¼Œæ˜¯â€œåœ¨ä¸é—´â€ï¼›ç…§æ ·ï¼Œä»–çš„åå—æž¶ä¹Ÿæ˜¯æ ‘ç«‹åœ¨é™·äºŽç½ªæ¶çš„世界ä¸é—´ï¼Œè€Œä¸”他对å¿æ‚”的强盗所说赦å…çš„è¯ï¼Œå·²ç‚¹ç‡ƒä¸€ç›æ˜Žç¯ï¼Œå…¶å…‰èŠ’必照到地æžã€‚
ä¼—å¤©ä½¿æƒŠå¥‡åœ°çœ‹åˆ°è€¶ç¨£æ— ç©·çš„æ…ˆçˆ±ï¼Œä»–è™½ç„¶èº«å¿ƒéå—ç€æœ€å‰§çƒˆçš„惨痛,但ä»ç„¶åªä¸ºä»–人ç€æƒ³ï¼Œå¹¶é¼“励悔改的人è¦ç›¸ä¿¡ã€‚在他的屈辱之ä¸ï¼Œä»–以先知的身份,å‘耶路撒冷的女å讲è¯ï¼›ä»¥ç¥å¸å’Œä¸ä¿çš„身份,求父赦å…æ€å®³ä»–的人;åˆä»¥æ•‘主的身份饶æ•å¿æ‚”之强盗的罪。
当耶稣望ç€å››å›´çš„群众时,有一人引起他的注æ„。他的æ¯äº²ç”±é—¨å¾’约翰扶ç€ï¼Œç«™åœ¨åå—架下。马利亚ä¸å¿å¿ƒç¦»å¼€å¥¹çš„å„¿å。约翰知é“夫å已临终,故把æ¯äº²åˆå¸¦åˆ°åå—架跟å‰ã€‚基ç£ä¸´æ»æ—¶ï¼Œè¿˜æ˜¯æŒ‚念ç€æ¯äº²ã€‚他望ç€æ¯äº²æ‚²ä¼¤çš„脸,å†å‘约翰一望,对她说:“æ¯äº²ï¼Œçœ‹ä½ çš„å„¿åï¼â€åˆå¯¹çº¦ç¿°è¯´ï¼šâ€œçœ‹ä½ çš„æ¯äº²ï¼â€çº¦ç¿°æ˜Žç™½åŸºç£çš„è¯ï¼Œå¹¶æŽ¥å—了他的委托。他立å³å°±æŽ¥é©¬åˆ©äºšåˆ°è‡ªå·±å®¶é‡Œï¼Œä»Žé‚£æ—¶å°±å顺地照应她。哦,这ä½å¯æ€œè€Œæœ‰çˆ±å¿ƒçš„救主,在他肉体一切痛苦和精神的折磨之ä¸ï¼Œä»æƒ¦è®°ç€æ¯äº²ï¼ä»–没有留下金钱,让她安度晚年;但有个约翰与他最为知心,所以他就将æ¯äº²å½“作一份å®è´µçš„é—äº§ç•™ç»™çº¦ç¿°ã€‚è¿™æ ·ï¼Œä»–å°±ä¸ºæ¯äº²é¢„备了她最大的需è¦ï¼šä¸€ä½å› 她爱耶稣而爱她的人的体贴和å顺。约翰以她为神圣的委托接待了她,实在是得了æžå¤§çš„ç¦åˆ†é©¬åˆ©äºšèƒ½ç»å¸¸ä½¿çº¦ç¿°æƒ³èµ·ä»–所爱的夫å。
基ç£å敬父æ¯çš„å®Œå…¨æ¦œæ ·ï¼Œåœ¨åŽ†ä»£çš„å¹½æš—ä¸ï¼Œæ”¾å‡ºäº†æ˜Žäº®çš„光辉。三åå¹´æ¥ï¼Œè€¶ç¨£ä»¥æ¯æ—¥çš„辛劳,帮助æ¯äº²è‚©è´Ÿå®¶åºçš„é‡æ‹…。现在,就是在他最åŽçš„惨痛ä¸ï¼Œè¿˜æƒ³ç€ä¸ºä»–忧伤寡居的æ¯äº²ä½œå¦¥å–„的安排。主的æ¯ä¸ªé—¨å¾’,也必须表现这åŒæ ·çš„精神。凡跟从基ç£çš„人都会感å—到,å敬父æ¯ï¼Œèµ¡å…»çˆ¶æ¯ï¼Œæ˜¯ä»–们宗教生活所必须的一部分。凡心ä¸å˜æœ‰åŸºç£ä¹‹çˆ±çš„人,他们的父æ¯åº”永远得到细心ã€å‘¨åˆ°çš„ä¾å¥‰å’Œæ·±åˆ‡ã€æŸ”和的å顺。
æ¤æ—¶ï¼Œè£è€€çš„主æ£åœ¨åå—架上,为作人类的赎价而将身亡。基ç£èˆå¼ƒå®è´µçš„生命时,并没有胜利的喜ä¹é¼“舞ç€ä»–。虽然æ¤åˆ»å¯¹ä»–æ¥è¯´å°½æ˜¯æ®‹é…·ï¼Œå°½æ˜¯å¹½æš—,然而,那压在他身上的é‡æ‹…,并ä¸æ˜¯å¯¹æ»äº¡çš„æ惧。那使他éå—言è¯æ‰€æ— 法形容之惨痛的,也ä¸æ˜¯åå—架的疼痛和耻辱。基ç£æ˜¯æœ€èƒ½åƒè‹¦çš„。他æ¤æ—¶çš„ç—›è‹¦ï¼Œæ˜¯å› æ„Ÿè§‰åˆ°ç½ªçš„æžåº¦å‡¶é™©å’Œæ·±çŸ¥äººç±»å› ä¹ äºŽè¡Œæ¶å·²çœ‹ä¸å‡ºç½ªæ¶çš„å¯æ€•ã€‚基ç£æ·±çŸ¥ç½ªåœ¨äººèº«ä¸Šçš„åŠ¿åŠ›æ˜¯å¤šä¹ˆæ ¹æ·±è’‚å›ºï¼Œè€Œä¸”æ„¿æ„挣脱罪æ¶åŠ¿åŠ›çš„人åˆæ˜¯ä½•ç‰ç¨€å°‘。他也知é“,若ä¸å¾—上å¸çš„帮助,人类必然ç亡。但他åˆçœ‹åˆ°ï¼Œåƒä¸‡äººåœ¨å¯èƒ½å¾—帮助时竟趋于沉沦。
我们众人的罪å½ï¼Œéƒ½æ”¾åœ¨æˆ‘们的替身和ä¿äººåŸºç£èº«ä¸Šäº†ã€‚ä¸ºäº†æ•‘èµŽæˆ‘ä»¬è„±ç¦»å¾‹æ³•çš„å’’è¯…ï¼Œä»–è¢«ç§°ä¸ºæœ‰ç½ªè€…ã€‚å› æ¤ï¼Œäºšå½“æ¯ä¸ªåå™çš„罪,这时都é‡é‡åœ°åŽ‹åœ¨ä»–心上。上å¸å¯¹ç½ªæ¶çš„愤怒,对ä¸æ³•ä¹‹äº‹æ‰€æ˜¾å‡ºçš„憎æ¶ï¼Œä½¿ä»–çš„å„¿å心ä¸æƒŠæä¸å·²ã€‚基ç£ä¸€ç”Ÿéƒ½åœ¨å‘å •è½çš„世界宣讲天父的怜悯和赦罪之爱的佳音。他讲论的主题,是罪é得蒙救æ©çš„喜讯。å¯æ˜¯ï¼Œå¦‚今他既担负ç€å¯æ€•çš„罪担,就看ä¸è§å¤©çˆ¶æ…ˆçˆ±çš„圣颜了。上å¸åœ¨æ•‘主å—最剧烈痛苦的时刻å‘他掩é¢ï¼Œä½¿ä»–è‚ æ–心碎,其伤痛是世人永ä¸èƒ½å……分明白的。他心çµä¸Šçš„剧痛, ä½¿ä»–å‡ ä¹Žæ„Ÿè§‰ä¸åˆ°è‚‰ä½“上的痛苦。
撒但用猛烈的试探è¢å‡»è€¶ç¨£ã€‚救主æ¤åˆ»ä¸èƒ½é€è¿‡åŸå¢“的门看到未æ¥ã€‚希望没能让他看è§è‡ªå·±ä»¥èƒœåˆ©è€…的姿æ€ä»ŽåŸå¢“里出æ¥ï¼Œä¹Ÿæ²¡èƒ½å‘Šè¯‰ä»–,天父会悦纳他的牺牲。他åªæ€•ç½ªæ¶åœ¨ä¸Šå¸çœ¼ä¸æžä¸ºå¯æ†Žï¼Œç”šè‡³ä»–必须与上å¸æ°¸è¿œåˆ†ç¦»äº†ã€‚基ç£è¿™æ—¶æ‰€å¿å—的,就是将æ¥ä»–ä¸å†ä¸ºç½ªäººä»£æ±‚时,æ¯ä¸ªç½ªäººæ‰€å¿…è¦å—到的惨痛。上å¸å„¿å所å–的苦æ¯ä¹‹æ‰€ä»¥å¦‚æ¤è‹¦æ¶©ï¼Œç”šè‡³ä½¿ä»–å¿ƒç¢Žï¼Œä¹ƒæ˜¯å› ä¸ºä»–æ›¿äººç±»â€œæˆä¸ºç½ªâ€ï¼Œä»¥è‡´ä¸Šå¸çš„愤怒é™åœ¨ä»–身上。
众天使目ç¹æ•‘主ç»æœ›çš„悲痛,ä¸èƒœæƒŠå¼‚。天上的全军掩é¢å›žé¦–,ä¸å¿å†çœ‹è¿™ä¸€å¹•å¯æ€•çš„景象。连自然界也å‘它å—尽凌辱ã€å¥„奄一æ¯çš„åˆ›é€ ä¸»è¡¨ç¤ºåŒæƒ…。日头也拒ç»çœ‹è¿™ä¸€å¯æ€•çš„惨景。æ£å½“ä¸åˆç¿çƒ‚的阳光普照大地时,忽然它被掩没了。深沉的黑暗åƒæ£ºç½©ä¸€èˆ¬ï¼ŒåŒ…å›´ç€åå—架。“从åˆæ£åˆ°ç”³åˆï¼Œé地都黑暗了。â€é‚£æ—¶å¹¶æ²¡æœ‰æ—¥èš€ï¼Œï¼ˆè¯‘者按:逾越节值æ£æœˆå四,月望期;日蚀必定是在月朔。)也并éžå…¶å®ƒä»»ä½•è‡ªç„¶çŽ°è±¡é€ æˆè¿™æ— 月亮ã€æ— 星光ã€é»‘如夜åŠçš„幽暗。这乃是上å¸ä¸ºäº†åšå›ºåŽä¸–众人的信心,所èµä¸‹çš„神奇è§è¯ã€‚
上å¸çš„圣颜è—在深沉的黑暗ä¸ï¼Œâ€œä»–以黑暗为è—身之处â€ï¼Œï¼ˆè¯—18:11)使人的眼ç›çœ‹ä¸è§ä»–çš„è£è€€ã€‚那时,上å¸å’Œä»–的圣天使都在åå—架æ—,有圣父与他的圣ååŒåœ¨ã€‚然而,他的圣颜并未显露。倘若他的è£è€€ä»Žé»‘æš—ä¸æ˜¾è€€å‡ºæ¥çš„è¯ï¼Œå‡¡çœ‹è§çš„必被æ¯ç。而且在那æ怖的时辰,基ç£ä¸å¯å¾—到天父与他åŒåœ¨çš„安慰。“他独自踹酒榨,众民ä¸æ— 一人与他åŒåœ¨ã€‚â€ï¼ˆèµ›63:3)
上å¸ç”¨é‚£æ¬¡æ·±æ²‰çš„黑暗,æ¥é®æŽ©ä»–å„¿å人性的最åŽçš„惨痛。凡看è§åŸºç£å—è‹¦çš„äººï¼Œæ— ä¸æ„Ÿæ‚Ÿåˆ°ä»–的神性。人一看到他的é¢å®¹ï¼Œå°±æ°¸è¿œä¸ä¼šå¿˜è®°ã€‚该éšçš„é¢å”æ€Žæ ·è¡¨éœ²ä»–æ€äººçš„ç½ªè¾œï¼Œç…§æ ·ï¼ŒåŸºç£çš„é¢å®¹ä¹Ÿæ˜¾æ˜Žä»–çš„æ— ç½ªã€æ¬é™ã€æ…ˆç¥¥ä¸Šå¸çš„形象。但是控告他的人,ååä¸ç†ä¼šè¿™ä¸Šå¤©çš„æ ‡è®°ã€‚è®¥è¯®ä»–çš„äººç¾¤ï¼Œå·²ç»ç›®ç¹åŸºç£ç»å—长时间的悲痛。现在慈怜的上å¸è¦ç”¨é»‘暗为外披,把他é®è”½èµ·æ¥ã€‚
这时,æ»äº¡çš„沉寂笼罩ç€é«‘髅地。èšé›†åœ¨åå—架周围的群众,被一ç§è¯´ä¸å‡ºæ¥çš„æ怖所震慑。他们咒骂和讥诮的è¯ï¼Œè¯´äº†åŠæˆªå°±æ¢ä½äº†ã€‚男女è€å°‘都仆倒在地。从黑暗ä¸ï¼Œä¸æ—¶æœ‰ç‚½çƒˆçš„闪电,照出被钉åå—架的救主。ç¥å¸ã€å®˜é•¿ã€æ–‡å£«ã€å…µä¸å’Œæš´å¾’,都以为他们é报的时辰已到。过一会,有人轻声说:耶稣è¦ä»Žåå—架上下æ¥äº†ã€‚有些人在设法摸索ç€å›žåˆ°åŸŽé‡ŒåŽ»ï¼Œä¸€è·¯æ¶ç€èƒ¸ï¼Œæƒ§æ€•åœ°å“å–Šèµ·æ¥ã€‚
约在申åˆï¼ˆåˆåŽä¸‰æ—¶ï¼‰ï¼Œé»‘暗从众人之ä¸æ¶ˆæ•£äº†ï¼Œä½†ä»ç¬¼ç½©åœ¨æ•‘主四围,象å¾ç€é‚£åŽ‹åœ¨ä»–心上的痛苦和悲伤。没有人能看é€é‚£åŒ…å›´åå—架的黑暗,更没有人能测度那笼罩在基ç£å¿ƒçµä¸Šçš„ã€æ›´æ·±æ²‰çš„幽暗。狂怒的闪电,似乎都å‘挂在åå—架上的主è¢æ¥ã€‚éšåŽï¼Œâ€œè€¶ç¨£å¤§å£°å–Šç€è¯´ï¼šâ€˜ä»¥åˆ©ï¼ä»¥åˆ©ï¼æ‹‰é©¬æ’’å·´å„大尼。’就是说:‘我的上å¸ï¼Œæˆ‘的上å¸ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆç¦»å¼ƒæˆ‘?’â€å½“外围的黑暗笼罩ç€æ•‘主时,许多人感å¹è¯´ï¼šä¸Šå¤©çš„报应è½åœ¨ä»–头上了,上å¸æ„¤æ€’的雷霆å‘ä»–å‘ä½œäº†ï¼Œå› ä¸ºä»–è‡ªç§°æ˜¯ä¸Šå¸çš„å„¿å。许多相信他的人,å¬è§ä»–ç»æœ›çš„å–Šå£°ï¼Œä»–ä»¬çš„å¸Œæœ›ä¹Ÿç ´ç了。如果上å¸å·²ç¦»å¼ƒè€¶ç¨£ï¼Œä»–的门徒还能信é 什么呢?
åŠè‡³é»‘暗从基ç£æ²‰éƒçš„心çµä¸Šæ¶ˆé€€æ—¶ï¼Œè€¶ç¨£ä¾¿æ„Ÿè§‰åˆ°è‚‰ä½“的痛苦了。他说:“我渴了。â€ä¸€ä¸ªç½—马士兵看到他焦干的嘴唇,动了æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œæ‹¿æµ·ç»’蘸满了醋,绑在苇å上,递给耶稣å–。但ç¥å¸ä»¬ä»åœ¨å˜²ç¬‘他的痛苦。当黑暗笼罩全地时,他们心里惧怕起æ¥ï¼›åŠè‡³ä»–们的æ惧消失之åŽï¼Œä»–们åˆæ€•è€¶ç¨£ä»Žä»–们的手ä¸é€ƒè„±ã€‚他们误会了他所说的:“以利,以利,拉马撒巴å„大尼â€çš„æ„æ€ï¼›æ‰€ä»¥ï¼Œè½»è”‘地说:“他å«ä»¥åˆ©äºšå‘¢ã€‚â€ä»–们拒ç»äº†è¿™å‡è½»ä»–痛苦的最åŽæœºä¼šï¼Œä¾¿è¯´ï¼Œâ€œä¸”ç‰ç€ï¼Œçœ‹ä»¥åˆ©äºšæ¥æ•‘ä»–ä¸æ¥ã€‚â€
é‚£æ— ç‘•æ— ç–µçš„ä¸Šå¸çš„å„¿å,挂在åå—æž¶ä¸Šï¼Œå› å—éžæ‰“而é体鳞伤。那常伸出æ¥ä¸ºäººç¥ç¦çš„åŒæ‰‹ï¼Œè¢«é’‰åœ¨æœ¨å¤´ä¸Šï¼›ä»–é‚£åŒä¸ºæ–½çˆ±äºŽäººè€Œä¸å€¦å¥”走的脚,被长钉å钉在木头上;å›çŽ‹çš„é¢è§’被è†æ£˜ä½œçš„å† å†•æ‰€åˆºä¼¤ï¼Œå‘颤的嘴唇å‘ç€æ‚²å“€çš„喊声。他所å—的这一切从他的头ã€æ‰‹å’Œè„šä¸Šæ‰€æ»´ä¸‹çš„血点,他那全身抽æ的痛苦,以åŠé‚£å› 天父å‘他掩é¢è€Œä½¿ä»–心ä¸å……满的说ä¸å‡ºçš„悲惨是在å‘æ¯ä¸€ä¸ªäººè¯´æ˜Žï¼šä¸Šå¸çš„å„¿åæ„¿æ„背负罪æ¶çš„é‡æ‹…ï¼Œä¹ƒæ˜¯ä¸ºä½ ï¼ä¸ºä½ ï¼Œä»–æ”»ç ´äº†æ»äº¡çš„关塞,敞开了ä¹å›çš„门户;那曾平æ¯æ€’涛,并在澎湃的巨浪上行走,使鬼é”战惊,病é”逃匿,使瞎åé‡è§å…‰æ˜Žï¼Œæ»äººèµ·æ»å›žç”Ÿçš„主,如今竟将自己献在åå—架上作为赎罪ç¥ã€‚è¿™ä¸€åˆ‡éƒ½æ˜¯å› çˆ±ä½ è€Œä½œçš„ï¼é‚£èƒŒè´Ÿç½ªå½çš„主,å¿å—上å¸çš„ä¹‰æ€’ï¼Œç«Ÿä¸ºä½ çš„ç¼˜æ•…â€œæˆä¸ºç½ªâ€ã€‚(林åŽ5:21)
观众肃é™åœ°çœ‹ç€è¿™å¹•æƒ¨å‰§çš„结æŸã€‚太阳åˆé‡æ–°å‡ºçŽ°ï¼Œä½†åå—架ä»è¢«é»‘暗笼罩。ç¥å¸å’Œå®˜é•¿ä»¬å‘耶路撒冷望去,ä¸æ–™ï¼Œé‚£æµ“厚的黑云已笼罩全城和犹大地高原。公义的日头,就是世界的光,æ¤æ—¶ä»Žé‚£ä¸€åº¦è’™çˆ±çš„耶路撒冷收回了他的光芒。上å¸æ„¤æ€’的雷霆,将è¦å‘这注定é劫的城å‘作了。
忽然,黑暗从åå—架上完全消散了。耶稣就用清楚å®äº®ã€å“彻宇宙的声音喊å«è¯´ï¼šâ€œæˆäº†ï¼â€â€œçˆ¶å•Šï¼Œæˆ‘将我的çµé‚äº¤åœ¨ä½ æ‰‹é‡Œã€‚â€æœ‰å…‰çŽ¯ç»•ç€åå—架,救主脸上å‘出è£å…‰å¦‚åŒæ—¥å¤´ï¼ŒéšåŽä»–头垂胸å‰ï¼Œæ»äº†ã€‚
在那æ怖的黑暗ä¸ï¼ŒåŸºç£æ˜Žæ˜¾åœ°è¢«ä¸Šå¸ç¦»å¼ƒäº†ã€‚那时基ç£å–尽了人类祸患之æ¯æœ€åŽä¸€æ»´è‹¦æ±ã€‚在那å¯æ€•çš„å‡ å°æ—¶é‡Œï¼Œä»–惟有信赖天父过去悦纳他的å‡æ®ã€‚基ç£ç†ŸçŸ¥ä»–父的å“德;他明了他的公义ã€ä»–的怜悯和他的大爱。基ç£å‡ç€ä¿¡å¿ƒï¼Œä»°èµ–ä»–å‘æ¥æ‰€ä¹æ„é¡ºä»Žçš„çˆ¶ã€‚å› æ¤ï¼Œå½“他顺æœåœ°æŠŠè‡ªå·±äº¤ç»™ä¸Šå¸æ—¶ï¼Œå…ˆå‰æ‰€æœ‰ä¸è’™å¤©çˆ¶å–œæ‚¦çš„感觉就消失了。基ç£å› 信而得了胜。
地上从æ¥æ²¡è§è¿‡è¿™æ ·çš„景象。众人呆呆地站ç€ï¼Œå±ç€æ°”å‡è§†æ•‘主。黑暗å†åº¦é®ç›–了全地。众人å¬åˆ°è½°è½°éš†éš†çš„声å“,如åŒæ‰“大雷的声音。于是地大震动,顿时呈现一片æ‚乱惊慌的景象。在四围的高山上,大å—岩石被震下æ¥ï¼Œæ»šè½åˆ°å±±è„šçš„平原上。许多åŸå¢“裂开了,尸首从里é¢éœ‡äº†å‡ºæ¥ï¼Œç¥å¸ã€å®˜é•¿ã€å…µä¸ã€åˆ½å手和众人都惊æ万状,仆倒在地,ä¸æ•¢ä½œå£°ã€‚
基ç£