基ç£æœ€åŽä¸€å¤©åœ¨åœ£æ®¿é‡Œæ•™è®­äººæ—¶ï¼Œèšé›†åœ¨è€¶è·¯æ’’冷的人，都把注æ„力集中到他身上æ¥äº†ã€‚众人拥挤在圣殿的院å­é‡Œï¼Œæ³¨æ„ç€é‚£åœ¨è¿›è¡Œä¸­çš„辩论。他们都急切地想抓ä½åŸºç£å£ä¸­è¯´å‡ºæ¥çš„æ¯ä¸€å¥è¯ã€‚è¿™ç§æƒ…况是从æ¥æ²¡æœ‰è¿‡çš„。在那里站ç€çš„是一ä½å¹´è½»çš„加利利人，他没有属世的尊è£ï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰çŽ‹å®¤çš„å¾½å·ã€‚围在他周围的是æœè£…åŽä¸½çš„祭å¸ï¼Œç©¿é•¿è¢ä½©å¾½ç« çš„官长和手拿书å·ï¼Œå’¬æ–‡åš¼å­—的文士。耶稣以å›çŽ‹çš„å¨ä»ªé•‡é™åœ°ç«‹åœ¨ä»–们é¢å‰ã€‚他赋有上天的æƒå¨ï¼Œæ¯«ä¸ç•ç¼©åœ°çœ‹ç€é‚£äº›æ‹’ç»å¹¶è½»è§†ä»–教训，åˆè¿«ä¸åŠå¾…地想æ€å®³ä»–的仇敌。他们æˆç¾¤åœ°æ¥æ”»å‡»ä»–，但是他们过去所有用æ¥é™·å®³ä»–，定他罪的阴谋都æˆäº†æ³¡å½±ã€‚一次次的挑战，他都应付自如；他æ出的纯正光明的真ç†ï¼Œä¸Žç¥­å¸å’Œæ³•åˆ©èµ›äººçš„黑暗与谬误，正好形æˆé²œæ˜Žçš„对比。他把这些领袖们的实际状况和他们顽固ä¸åŒ–的作风所必有的报应，都摆在他们é¢å‰ã€‚他已如实地警告了他们。但基ç£è¿˜è¦è¿›è¡Œå¦ä¸€ç§å·¥ä½œã€‚ä»–è¦è¾¾æˆå¦ä¸€ä¸ªç›®çš„。

众人对基ç£å’Œä»–工作的兴趣一直有增无å‡ã€‚他们固然深为他的教训所感动，但也有大惑ä¸è§£ä¹‹å¤„。因他们一å‘敬é‡ç¥­å¸ã€æ‹‰æ¯”们的智能和他们表é¢çš„虔诚。在一切有关宗教的问题上，百姓们总是ç»å¯¹åœ°æœä»Žä»–们的æƒå¨ã€‚现在众人看è§è¿™äº›äººç«Ÿåœ¨è®¾æ³•ç ´å耶稣的信誉，而这ä½æ•™å¸ˆçš„德行和知识在敌人的一次次袭击下å´æ„ˆåŠ å…‰æ˜Žã€‚他们看è§ç¥­å¸å’Œé•¿è€ä»¬æ„眉ä¸å±•ï¼Œè„¸æ‹‰å¾—长长的，一副狼狈ä¸å ªçš„æ ·å­ã€‚耶稣的教训既如此清晰简明，而官长们å´ä¸è‚¯ç›¸ä¿¡ï¼Œä½¿ä»–们实难ç†è§£ã€‚因此，他们ä¸çŸ¥é“自己应å–什么æ€åº¦ã€‚他们素常顺从官长的指导，所以这时他们切切地注æ„这些人的一举一动。

基ç£æ‰€è®²çš„比喻，目的在于警告官长们，åŒæ—¶ä¹Ÿæ˜¯åœ¨æ•™å¯¼å‡¡æ„¿æ„å—教的百姓。但是他还需è¦è®²å¾—更明白一些，因为百姓还在尊é‡é—传，并盲目地相信那è…败的祭å¸åˆ¶åº¦ï¼Œä»¥è‡´ä»–们被奴化了。这些é”链必须砸断；祭å¸ã€å®˜é•¿å’Œæ³•åˆ©èµ›äººçš„真é¢ç›®ï¼Œå¿…须更彻底地æ›å…‰ã€‚

耶稣说：“文士和法利赛人å在摩西的ä½ä¸Šï¼Œå‡¡ä»–们所å©å’你们的，你们都è¦è°¨å®ˆéµè¡Œï¼›ä½†ä¸è¦æ•ˆæ³•ä»–们的行为，因为他们能说ä¸èƒ½è¡Œã€‚â€æ–‡å£«å’Œæ³•åˆ©èµ›äººï¼Œç§°è‡ªå·±èµ‹æœ‰ä¸Žæ‘©è¥¿åŒç­‰çš„神æƒã€‚他们以律法的解释者ã€æ°‘众的审判者自居。因此，就è¦ç™¾å§“ç»å¯¹åœ°å°Šæ•¬å¹¶é¡ºä»Žä»–们。耶稣å©å’ä»–çš„å¬ä¼—，è¦éµè¡Œæ‹‰æ¯”们按ç€å¾‹æ³•æ‰€æ•™å¯¼ä»–们的，å´ä¸è¦æ•ˆæ³•ä»–们的榜样，因为他们并ä¸å®žè¡Œè‡ªå·±çš„教训。

他们的教训有很多是与圣ç»ä¸ç¬¦çš„。耶稣说：“他们把难担的é‡æ‹…æ†èµ·æ¥ï¼Œæ在人的肩上，但自己一个指头也ä¸è‚¯åŠ¨ã€‚â€æ³•åˆ©èµ›äººæ ¹æ®ä»–们的é—传规定了无数的æ¡æ–‡ï¼Œå¹¶æ— ç†åœ°é™åˆ¶ä¸ªäººçš„自由。他们曲解律法的æŸäº›éƒ¨åˆ†ï¼Œå¼ºä»¤ç™¾å§“éµè¡Œï¼Œè€Œä»–们自己å´ç§ä¸‹ç½®ä¹‹ä¸ç†ï¼Œç”šè‡³å½“è¦ä¸ºå·±æ‰€ç”¨æ—¶ï¼Œä»–们就宣称自己å¯ä»¥ä¾‹å¤–。

显扬自己的虔诚，是他们孜孜以求的目的。为达此目的，他们就无所谓什么神圣ä¸ç¥žåœ£äº†ã€‚关于上å¸çš„诫命，上å¸æ›¾å¯¹æ‘©è¥¿è¯´ï¼šâ€œè¦ç³»åœ¨æ‰‹ä¸Šä¸ºè®°å·ï¼Œæˆ´åœ¨é¢ä¸Šä¸ºç»æ–‡ã€‚†（申6:8）这些è¯å…·æœ‰æ·±è¿œçš„æ„义。当默想并实行上å¸çš„è¯æ—¶ï¼Œæ•´ä¸ªäººç”Ÿå°†ä¼šæ›´é«˜å°šã€‚在施行公义和怜悯的作为上，人手必如å°ç« ä¸€æ ·ï¼Œæ˜¾æ˜Žä¸Šå¸å¾‹æ³•çš„原则。他必摆手ä¸è¡Œè´¿èµ‚ã€è…败和欺骗的事。他必积æžåœ°ä½œä»çˆ±å’Œæ…ˆæ€œçš„事。他的眼ç›æ—¢æœ›ç€ä¸€ä¸ªå´‡é«˜çš„目标，就必看得更清楚更正确。他脸上的表情和眉宇间的神色，都将è¯æ˜Žï¼Œä¸€ä¸ªçƒ­çˆ±å¹¶å°Šé‡ä¸Šå¸è®­è¯²ä¹‹äººçš„无瑕无疵的å“格。但是基ç£æ—¶ä»£çš„犹太人å´æ²¡æœ‰è®¤è¯†åˆ°è¿™ä¸€åˆ‡ã€‚上å¸ç»™æ‘©è¥¿çš„å©å’被曲解为必须将ç»æ–‡ä½©æˆ´åœ¨èº«ã€‚于是他们就照这è¯æŠŠç»æ–‡å†™åœ¨ä¸€æ¡æ¡ç¾Šçš®ä¸Šï¼Œç”¨å¼•äººæ³¨ç›®çš„款å¼ä½©æˆ´åœ¨å¤´ä¸Šå’Œæ‰‹è…•ä¸Šï¼›ä½†ä¸Šå¸çš„律法并没有因此而更深刻地å°åœ¨ä»–们的心版上。这些装饰ä¸è¿‡æ˜¯å¼•äººæ³¨æ„çš„å¾½å·ã€‚他们想这样就能使佩戴者有敬虔的气派，好得民众的敬é‡ã€‚耶稣给了这金玉其外的虚饰当头一棒，说：

“他们一切所作的事都是è¦å«äººçœ‹è§ï¼Œæ‰€ä»¥å°†ä½©æˆ´çš„ç»æ–‡åšå®½äº†ï¼Œè¡£è£³çš„ç©—å­åšé•¿äº†ï¼›å–œçˆ±ç­µå¸­ä¸Šçš„首座，会堂里的高ä½ï¼›åˆå–œçˆ±äººåœ¨è¡—市上问他安，称呼他拉比。但你们ä¸è¦å—拉比的称呼，因为åªæœ‰ä¸€ä½æ˜¯ä½ ä»¬çš„夫å­ï¼Œä½ ä»¬éƒ½æ˜¯å¼Ÿå…„；也ä¸è¦ç§°å‘¼åœ°ä¸Šçš„人为父，因为åªæœ‰ä¸€ä½æ˜¯ä½ ä»¬çš„父，就是在天上的父；也ä¸è¦å—师尊的称呼，因为åªæœ‰ä¸€ä½æ˜¯ä½ ä»¬çš„师尊，就是基ç£ã€‚â€æ•‘主用这样明白的è¯ï¼Œæ­ç©¿äº†é‚£æ€»æƒ³å–得地ä½å’ŒæƒåŠ¿çš„自ç§çš„野心。外表伪装谦å‘，内心å´å……满了贪婪和嫉妒。人被请赴席时，宾客的座ä½æ˜¯ä¾å…¶èº«ä»½æŽ’列的，被请上å者得享最优款待和特别尊敬。法利赛人总是设法得到这ç§å°Šæ•¬ã€‚耶稣则斥责这ç§ä½œæ³•ã€‚

他也责备贪图“拉比â€æˆ–师尊称呼的虚è£å¿ƒã€‚他明说，除了基ç£ï¼Œä»»ä½•äººéƒ½ä¸é…å—è¿™ç§ç§°å‘¼ã€‚祭å¸ã€æ–‡å£«ã€å®˜é•¿ï¼Œä»¥åŠä¸€åˆ‡è§£é‡Šå¾‹æ³•ã€æ‰§è¡Œå¾‹æ³•çš„人，都是弟兄，都是åŒä¸€ä½å¤©çˆ¶çš„儿女。耶稣è¦å°†è¿™é‡è¦çš„教训铭刻在众人心中，ä¸å¯ç»™äººä»¥ä»»ä½•å°Šç§°ï¼Œä»¥è¡¨æ˜Žä»–有æƒæŽ§åˆ¶äººä»¬çš„良心或信仰。

如果基ç£ä»Šæ—¥åœ¨åœ°ä¸Šï¼ŒçŽ¯ç»•ä»–周围的是那些称为“å¯æ•¬ç•çš„â€æˆ–“最å¯æ•¬ç•çš„â€äººï¼Œï¼ˆè¯‘者按：英美基ç£æ•™ç•Œæƒ¯ç”¨â€œå¯æ•¬ç•çš„â€Reverend和“最å¯æ•¬ç•çš„â€Right Reverend作为牧师和主教的尊称。而该字在英文圣ç»ä¸­æ˜¯ç”¨æ¥å½¢å®¹ä¸Šå¸çš„å字的。è§è¯—111:9）他岂ä¸è¦é‡è¿°å½“日的è¯ï¼šä½ ä»¬â€œä¹Ÿä¸è¦å—师尊的称呼，因为åªæœ‰ä¸€ä½æ˜¯ä½ ä»¬çš„师尊，就是基ç£â€å—？圣ç»å®£å¸ƒä¸Šå¸çš„“å圣而å¯ç•â€ï¼ˆè¯—111:9），世界上è°èƒ½å½“得起这个称呼呢？这尊称所æ„味ç€çš„智慧和公义，一个渺å°çš„人能表现出多少呢？有多少僭越这ç§ç§°å‘¼çš„人，å´æ­£å¯¹ä¸Šå¸çš„圣å和他的å“德作ä¸å¿ å®žçš„表现啊ï¼åœ¨å´‡é«˜åœ£æ´èŒä»»çš„锦衣之下，常éšè—ç€å¤šå°‘庸俗的野心ã€ç‹¬è£çš„专制和å‘劣的罪æ¶å•Šï¼æ•‘主继续说：

“你们中间è°ä¸ºå¤§ï¼Œè°å°±è¦ä½œä½ ä»¬çš„用人。凡自高的，必é™ä¸ºå‘；自å‘的，必å‡ä¸ºé«˜ã€‚â€åŸºç£æ›¾ä¸€å†æ•™è®­äººè¯´ï¼ŒçœŸæ­£çš„伟大是根æ®äººçš„é“德水准æ¥è¡¡é‡çš„。在上天的衡度中，人格的伟大在于为谋求åŒèƒžçš„幸ç¦è€Œç”Ÿæ´»ï¼Œåœ¨äºŽä½œä»çˆ±å’Œæ€œæ‚¯çš„工作。è£è€€ä¹‹å›åŸºç£ï¼Œåšè¿‡å •è½çš„人类的仆人。（è§è·¯22:27）

耶稣说：“你们这å‡å†’为善的文士和法利赛人有祸了ï¼å› ä¸ºä½ ä»¬æ­£å½“人å‰ï¼ŒæŠŠå¤©å›½çš„门关了，自己ä¸è¿›åŽ»ï¼Œæ­£è¦è¿›åŽ»çš„人，你们也ä¸å®¹ä»–们进去。â€ç¥­å¸å’Œå¾‹æ³•å¸ˆæ›²è§£åœ£ç»ï¼Œä½¿è®¸å¤šäººçš„心眼æ˜èŠ±ã€‚如果ä¸æ˜¯è¿™æ ·ï¼Œè¿™äº›äººè‡ªç„¶ä¼šå¾—到有关基ç£ä¹‹å›½çš„知识，和真圣æ´æ‰€å¿…需的内在的神圣生命。

“你们这å‡å†’为善的文士和法利赛人有祸了。因为你们侵åžå¯¡å¦‡çš„家产，å‡æ„作很长的祷告，所以è¦å—æ›´é‡çš„刑罚。â€æ³•åˆ©èµ›äººåœ¨æ°‘间有很大的势力，他们就藉此æ¥è°‹å–ç§åˆ©ã€‚他们获得虔诚寡妇的信任之åŽï¼Œå‘她们说，奉献财产作宗教用途是她们当尽的本分。既得了她们财产的管ç†æƒä¹‹åŽï¼Œè¿™äº›è€å¥¸å·¨æ»‘的伪å›å­å°±æ‹¿å®ƒæ¥è‚¥è‡ªå·±çš„ç§å›Šã€‚他们在众人é¢å‰ä½œå¾ˆé•¿çš„祷告，大大夸张自己的虔诚æ¥æŽ©é¥°ä»–们ä¸è¯šå®žçš„行为。基ç£è¯´ï¼Œè¿™ç§å‡å†’为善必使他们å—æ›´é‡çš„刑罚。这åŒæ ·çš„斥责也è¦ä¸´åˆ°çŽ°ä»£è®¸å¤šè‡ªå¤¸æ•¬è™”者身上。他们的人生被自ç§å’Œè´ªå©ªæ‰€çŽ·æ±¡ï¼Œè€Œä»–们用一件似乎纯æ´çš„外衣，将这一切都é®ç›–èµ·æ¥äº†ã€‚他们能欺骗世人于一时，但ä¸èƒ½æ¬ºéª—上å¸ã€‚上å¸æ´žå¯Ÿå„人心中的æ„念，并è¦æŒ‰å„人的行为施行审判。

基ç£æ¯«ä¸ç•™æƒ…地痛斥一切弊端，但也é¿å…削å‡äººå½“尽的义务。他谴责勒索并盗用寡妇所献礼物的自ç§è¡Œä¸ºï¼ŒåŒæ—¶ä¹Ÿè¤’扬那投两个å°é’±äºŽä¸Šå¸é“¶åº“里的寡妇。虽然有人妄用æ款，但这并ä¸èƒ½ä½¿å¥‰çŒ®çš„人ä¸è’™ä¸Šå¸èµç¦ã€‚

耶稣å在设奉献箱的院å­é‡Œï¼Œçœ‹ç€ä¼—人投钱入库。有许多财主带ç€å¤§é‡çš„é’±å¸ï¼Œä»¥ç‚«è€€çš„æ€åº¦æŠ•å…¥ç®±å†…。耶稣看ç€ä»–们就å‘æ„，对他们大é‡çš„æ献并ä¸å‘表什么æ„è§ã€‚ä¸ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œä»–看è§ä¸€ä¸ªç©·å¯¡å¦‡è¸Œèº‡åœ°å‰æ¥ï¼Œåƒæ€•äººçœ‹è§ä¼¼çš„，耶稣的脸上便露出了愉快的神色。当那些富足和傲慢的人上æ¥æŠ•å…¥ä»–们的æ款时，寡妇倒退了几步，很难鼓起勇气走上å‰åŽ»ã€‚然而她渴望为她所爱的圣工尽一点微薄的力é‡ã€‚她看ç€æ‰‹ä¸­çš„礼物，与周围那些人的æ款相比，真是微乎其微，但这是她的全部资财。她守候机会，匆匆地投了两个å°é’±ï¼Œæ€¥å¿™è½¬èº«å°±èµ°ã€‚但是这样作的时候，她看è§è€¶ç¨£æ­£å®šç›æœ›ç€å¥¹ã€‚

救主å«é—¨å¾’到跟å‰æ¥ï¼Œè¯·ä»–们注æ„这寡妇的贫穷。于是那寡妇å¬è§ä»–称赞的è¯é“：“我实在告诉你们，这穷寡妇投入库里的，比众人所投的更多。â€å½“寡妇感到自己所作的得到了ç†è§£å’Œèµè¯†æ—¶ï¼Œå¥¹æ¬¢å–œå¾—热泪盈眶，ä¸èƒœæ¿€åŠ¨ã€‚许多人åŠå¥¹æŠŠè¿™ä¸€ç‚¹é’±ç•™ä¸ºå·±ç”¨ï¼Œå†µä¸”这一点钱放在养尊处优的祭å¸æ‰‹ä¸­ï¼Œä¸Žè®¸å¤šæŠ•å…¥é“¶åº“的大é‡æ款混在一起，根本连影å­ä¹Ÿéš¾çœ‹è§ã€‚但耶稣明白她的动机。这妇人相信，圣殿的礼是上å¸æŒ‡å®šçš„，所以æžæ„¿å°½å¥¹çš„力é‡æ¥ç»´æŒã€‚她已ç»å°½äº†å¥¹çš„力所能åŠçš„，所以这件事è¦ä¸–世代代作为她的纪念，并在æ¥ç”Ÿä½œå¥¹æ°¸è¿œçš„å–œä¹ã€‚她的心和她的礼物一起献上了，其价值并ä¸åœ¨äºŽé’±çš„多少，而在于那激励她æ献的爱上å¸å’Œå…³æ€€ä¸Šå¸åœ£å·¥çš„心。

耶稣论到这穷寡妇说，她“投入库里的，比众人所投的更多。â€è´¢ä¸»æ˜¯æ‹¿è‡ªå·±å¤šä½™çš„钱财æ上，其中有许多为的是è¦äººçœ‹è§ï¼Œè¦å¾—人的尊敬。他们的大é‡æ款，并没有使他们失去一点享ä¹ï¼Œè¿žä»–们的奢侈生活也未å—åŠç‚¹å½±å“，更谈ä¸åˆ°ç‰ºç‰²äº†ã€‚所以他们æ款的价值决ä¸èƒ½ä¸Žå¯¡å¦‡çš„å°é’±ç›¸æ¯”。

动机决定行为的实质，说明我们所行的是å‘鄙，还是高尚。上å¸å¹¶ä¸ä»¥é‚£äº›ä¼—目所看ç€çš„伟大，众å£æ‰€äº¤èµžçš„大事为å¯è´µã€‚凡人ä¹æ„å°½å°ä¹‰åŠ¡ï¼Œä¸ä»¤äººè§çš„å°å¥‰çŒ®ï¼Œåœ¨äººçœ‹æ¥æˆ–许算ä¸å¾—什么，但在上å¸çœ¼ä¸­å´æ˜¯æœ€æœ‰ä»·å€¼çš„。一颗信实ä»çˆ±çš„心，在上å¸çœ‹æ¥æ¯”最贵é‡çš„æ献更å®è´µã€‚贫穷的寡妇已把她所有的生活费全拿æ¥ä½œå¥‰çŒ®ã€‚为è¦å°†é‚£ä¸¤ä¸ªå°é’±çŒ®ç»™å¥¹æ‰€çˆ±çš„圣工，她竟牺牲了自己的饮食。她凭ç€ä¿¡å¿ƒåŽ»ä½œï¼Œç¬ƒä¿¡å¤©çˆ¶ä¸ä¼šå¿½ç•¥å¥¹è¿«åˆ‡çš„需è¦ã€‚使她得到救主称赞的，正是这ç§æ— ç§çš„精神和赤诚的信心。

在穷人之中，有许多人因领å—了上å¸çš„æ©å…¸å’ŒçœŸç†ï¼Œè€Œæ¸´æœ›å‘他表示感激。他们æžæ„¿ä¸Žä»–们更富裕的弟兄们一起，共åŒç»´æŒä¸Šå¸çš„圣工。è°éƒ½ä¸åº”æ‹’ç»è¿™æ ·çš„人；务è¦è®©ä»–们把自己的å°é’±ç§¯è“„在天国的银库里。如果他们所奉献的是出于一颗充满爱上å¸çš„心，那么这区区之数就必æˆä¸ºç¥žåœ£çš„奉献和无价的贡物，是上å¸æ‰€å–œæ‚¦æ‰€é‡çœ‹çš„。

当耶稣说这寡妇“投入库里的，比众人所投的更多â€æ—¶ï¼Œæ— è®ºæ˜¯åœ¨çŒ®æ的动机上，还是在它的效果上，这å¥è¯éƒ½æ˜¯ç¡®å®žçš„。因为被那两个å°é’±å¼•æ¥ï¼Œæµè¿›ä¸Šå¸é“¶åº“里的，其数目比那些犹太财主所献的大多了。那区区æ款的影å“，正åƒä¸€æ¡æ²³æµï¼Œèµ·åˆå¾ˆç»†ï¼Œä½†å¹´ä»£è¶Šä¹…，就越æµè¶Šå¹¿ï¼Œè¶Šæµè¶Šæ·±ã€‚åŒæ—¶è¿™æ¡æ²³æµæ›¾ä»¥æ— æ•°çš„æ–¹å¼å¸®åŠ©äº†ç©·äººçš„需è¦ï¼ŒæŽ¨å¹¿äº†ç¦éŸ³çš„工作。这穷寡妇自我牺牲的榜样，在å„世代å„国的åƒä¸‡äººå¿ƒé‡Œä¸€ç›´èµ·ç€å·¨å¤§çš„作用。富人和穷人都å—了感动，所以他们的奉献就使她那å°é’±çš„价值日益增长了。上å¸çš„æ©å…¸åŠ åœ¨ç©·å¯¡å¦‡çš„å°é’±ä¸Šï¼Œäº§ç”Ÿäº†å¾ˆå¥½çš„效果。凡出于诚心追求上å¸çš„è£è€€è€ŒçŒ®çš„æ¯ä¸€ä»½æ款，所作的æ¯ä¸€ä»¶äº‹éƒ½æ˜¯å¦‚此。它是与全能上å¸çš„æ—¨æ„è”结在一起的。它所æˆå°±çš„良好效果，ä¸æ˜¯ä¸–人所能衡é‡å‡ºæ¥çš„。

救主继续责备文士和法利赛人说：“你们这瞎眼领路的有祸了ï¼ä½ ä»¬è¯´ï¼šâ€˜å‡¡æŒ‡ç€æ®¿èµ·èª“的，这算ä¸å¾—什么；åªæ˜¯å‡¡æŒ‡ç€æ®¿ä¸­é‡‘å­èµ·èª“的，他就该谨守。’你们这无知瞎眼的人哪ï¼ä»€ä¹ˆæ˜¯å¤§çš„？是金å­å‘¢ï¼Ÿè¿˜æ˜¯å«é‡‘å­æˆåœ£çš„殿呢？你们åˆè¯´ï¼šâ€˜å‡¡æŒ‡ç€å›èµ·èª“的，这算ä¸å¾—什么；åªæ˜¯å‡¡æŒ‡ç€å›ä¸Šç¤¼ç‰©èµ·èª“的，他就该谨守。’你们这瞎眼的人哪ï¼ä»€ä¹ˆæ˜¯å¤§çš„？是礼物呢？还是å«ç¤¼ç‰©æˆåœ£çš„å›å‘¢ï¼Ÿâ€ç¥­å¸ä»¬ç…§ç€è‡ªå·±è™šä¼ªç‹­çª„的标准æ¥è§£é‡Šä¸Šå¸çš„律例。他们擅自将å„样的罪拿æ¥ä½œæ¯”较，并规定许多精细的差别。他们将一些罪轻轻放过，而把å¦ä¸€äº›è¾ƒè½»çš„过犯看为ä¸å¾—赦å…的罪。人给他们一些钱，他们就准许人背弃誓约。为了巨é¢çš„金钱，他们有时竟把é‡å¤§çš„罪案放过了。而åŒæ—¶è¿™äº›ç¥­å¸å’Œå®˜é•¿ä»¬ï¼Œå´å¯¹ä¸€äº›æ— è¶³è½»é‡ã€æ— å…³å®æ—¨çš„过错作了严厉的判决。

“你们这å‡å†’为善的文士和法利赛人有祸了ï¼å› ä¸ºä½ ä»¬å°†è–„è·ã€èŒ´é¦™ã€èŠ¹èœçŒ®ä¸Šå分之一，那律法上更é‡çš„事，就是公义ã€æ€œæ‚¯ã€ä¿¡å®žå倒ä¸è¡Œäº†ã€‚这更é‡çš„是你们当行的，那也是ä¸å¯ä¸è¡Œçš„。â€åŸºç£åœ¨è¿™å‡ å¥è¯é‡Œåˆè°´è´£äº†ä»–们歪曲神圣èŒåˆ†çš„罪。至于义务的本身他并没有废除。å分之一的制度是上å¸æ‰€è®¢çš„，从å¤æ—¶å°±è¢«äººéµè¡Œã€‚信心之父亚伯拉罕将他一切所有的献上å分之一。犹太的官长们承认缴纳å分之一的本分，这固然是ä¸é”™çš„，但是他们没有让百姓凭ç€è‡ªå·±çš„良心履行自己的本分。他们任æ„为æ¯ä¸€ä»¶äº‹è®¢ä¸‹è§„æ¡ï¼Œè€Œä¸”这些规æ¡åˆæ˜¯é‚£ä¹ˆå¤æ‚，以致人无法éµå®ˆï¼›æ²¡æœ‰äººèƒ½çŸ¥é“自己什么时候æ‰ç®—是尽到了义务。上å¸æ‰€é¢å¸ƒçš„制度原是公正åˆç†çš„，但祭å¸å’Œæ‹‰æ¯”们å´ä½¿ä¹‹æˆä¸ºéš¾æŒ‘çš„é‡æ‹…。

上å¸ä¸€åˆ‡çš„å©å’都是é‡è¦çš„。基ç£æ‰¿è®¤ç¼´çº³å分之一是人的本分。但是他指明ä¸èƒ½ä»¥æ­¤ä½œä¸ºå¿½ç•¥å…¶ä»–本分的藉å£ã€‚法利赛人固然ä¸æ¯«ä¸çˆ½åœ°å°†ä»–田园中的èœè”¬ï¼Œåƒè–„è·ã€èŒ´é¦™ã€èŠ¸é¦™ä¹‹ç±»çº³ä¸Šå分之一。这些所费有é™ï¼Œå´ä½¿ä»–们得了严谨守法和圣æ´æ— ç‘•çš„美å。åŒæ—¶ï¼Œä»–们那ç§æ— è°“çš„é™åˆ¶åŽ‹è¿«ç€ç™¾å§“，破å了他们对上å¸äº²è‡ªåˆ¶è®¢ä¹‹ç¥žåœ£åˆ¶åº¦çš„尊敬。他们用许多无关紧è¦çš„细节æ¥å æ®äººçš„æ€æƒ³ï¼Œä½¿ä»–们无法注æ„基本的真ç†ã€‚律法上更é‡è¦çš„事，就是公义ã€æ€œæ‚¯ã€ä¿¡å®žï¼Œéƒ½è¢«ç–忽了。基ç£è¯´ï¼šâ€œè¿™æ›´é‡çš„是你们当行的，那也是ä¸å¯ä¸è¡Œçš„。â€

其他的律法也被拉比们åŒæ ·åœ°æ­ªæ›²äº†ã€‚上å¸é€šè¿‡æ‘©è¥¿æ‰€èµçš„指示，ç¦æ­¢äººåƒä»»ä½•ä¸æ´å‡€ä¹‹ç‰©ã€‚猪肉和æŸäº›å…¶ä»–动物的肉，一概在ç¦æ­¢ä¹‹åˆ—。因食用的结果能使人的血素污浊，寿命缩短。但上å¸é¢å¸ƒçš„这些ç¦ä»¤ï¼Œæ³•åˆ©èµ›äººæ²¡æŒ‰ä¸Šå¸çš„原æ„传达出æ¥ï¼Œå´èµ°å‘ä¸å¿…è¦çš„æžç«¯ã€‚他们订了许多规æ¡ï¼Œå…¶ä¸­ä¹‹ä¸€è¦äººè¿‡æ»¤ä¸€åˆ‡é¥®æ°´ï¼Œå…得内中有ä¸æ´å‡€çš„å°è™«ã€‚耶稣将这些细微的无ç†è¦æ±‚，与他们所犯的é‡å¤§ç½ªæ¶ä½œä¸ªå¯¹æ¯”，å‘法利赛人说：“你们这瞎眼领路的，蠓虫你们就滤出æ¥ï¼Œéª†é©¼ä½ ä»¬å€’åžä¸‹åŽ»ã€‚â€

“你们这å‡å†’为善的文士和法利赛人有祸了ï¼å› ä¸ºä½ ä»¬å¥½åƒç²‰é¥°çš„åŸå¢“，外é¢å¥½çœ‹ï¼Œé‡Œé¢å´è£…满了死人的骨头和一切的污秽。â€ç²‰é¥°å¥½çœ‹çš„åŸå¢“怎样éšè—其中è…烂的尸体，祭å¸å’Œå®˜é•¿ä»¬ç…§æ ·ç”¨åœ£æ´çš„外表æ¥éšè—他们的罪孽。耶稣继续说：

“你们这å‡å†’为善的文士和法利赛人有祸了ï¼å› ä¸ºä½ ä»¬å»ºé€ å…ˆçŸ¥çš„åŸï¼Œä¿®é¥°ä¹‰äººçš„墓，说：‘若是我们在我们祖宗的时候，必ä¸å’Œä»–们åŒæµå…ˆçŸ¥çš„血。’这就是你们自己è¯æ˜Žæ˜¯æ€å®³å…ˆçŸ¥è€…çš„å­å­™äº†ã€‚â€çŠ¹å¤ªäººä¸ºè¦è¡¨ç¤ºå¯¹è¿‡åŽ»å…ˆçŸ¥çš„尊敬，就éžå¸¸çƒ­å¿ƒåœ°ä¿®é¥°ä»–们的åŸå¢“。但他们从æ¥ä¸ä»Žå…ˆçŸ¥çš„教训中得到益处，也ä¸æŽ¥å—先知的责备。

在基ç£çš„时代，犹太人迷信地讲究死人的安葬之处，在修饰åŸå¢“的事上浪费大é‡é‡‘钱。在上å¸çœ‹æ¥ï¼Œè¿™å°±æ˜¯æ‹œå¶åƒã€‚他们过分敬é‡æ­»äººï¼Œæ˜¾æ˜Žä»–们ä¸ä»¥çˆ±ä¸Šå¸ä¸ºè‡³ä¸Šï¼Œä¹Ÿä¸çˆ±é‚»å¦‚己。这ç§æ‹œå¶åƒçš„风气，今日ä¾ç„¶ç››è¡Œã€‚许多人剥夺了孤儿寡妇和患病穷苦之人的æƒåˆ©ï¼Œæ¥ç»™æ­»äººä¿®å»ºæ˜‚贵的纪念碑，在这样的事上浪费时间ã€é‡‘é’±ã€ç²¾åŠ›ï¼Œè€Œå¯¹æ´»äººåº”尽的本分基ç£æ‰€æ˜Žæ˜Žå©å’的本分å´ä¸å¥‰è¡Œã€‚

法利赛人建造先知的åŸï¼Œä¿®é¥°ä»–们的墓，彼此说，若是我们在我们祖宗的时候，必ä¸å’Œä»–们åŒæµä¸Šå¸ä»†äººçš„血。但åŒæ—¶ä»–们在谋害上å¸å„¿å­çš„命ï¼è¿™åº”作为我们的教训，足以打开我们的眼ç›ï¼Œä½¿æˆ‘们看清撒但欺骗人，使人转离真ç†ä¹‹å…‰çš„魔力。许多人蹈法利赛人的覆辙，尊敬那些为信仰殉身的人。他们因犹大拒ç»åŸºç£çš„盲目无知而惊奇，说，如果我们生在基ç£çš„时代，我们必欣然领å—他的教训，决ä¸ä¼šè·Ÿé‚£äº›æ‹’ç»æ•‘主的人一åŒçŠ¯ç½ªã€‚但当他们è¦é¡ºä»Žä¸Šå¸è€Œå¿…é¡»èˆå·±å—辱时，这些素æ¥å¦‚此自夸的人便昧ç€è‰¯å¿ƒä¸è‚¯é¡ºä»Žäº†ã€‚这样，他们所表现的æ°æ°æ˜¯åŸºç£æ‰€è´£å¤‡çš„法利赛人的精神。

犹太人一点也没看出æ¥ï¼Œä»–们拒ç»åŸºç£æ‰€è¦è´Ÿçš„责任是多么å¯æ€•ã€‚自从æ¶äººç¬¬ä¸€æ¬¡æµäº†æ— è¾œä¹‹äººçš„血，就是从义人亚伯倒在该éšæ‰‹ä¸‹ä¹‹æ—¶èµ·ï¼Œè¿™æ¡©åŽ†å²æƒ¨å‰§ä¸€ç›´åœ¨é‡æ¼”，而且愈演愈烈。在å„世代都有先知大声斥责å›çŽ‹ã€é¦–领和庶民的罪æ¶ï¼Œä»–们传出上å¸æ‰€èµç»™ä»–们的è¯ï¼Œå†’生命的å±é™©æ¥é¡ºä»Žä¸Šå¸çš„æ—¨æ„。拒ç»çœŸå…‰å’ŒçœŸç†çš„人所应å—çš„å¯æ€•åˆ‘罚，一代åˆä¸€ä»£åœ°è®°å½•åœ¨æ¡ˆï¼Œå †ç§¯æˆå±±ã€‚现在基ç£çš„仇敌正把这累积起æ¥çš„刑罚堆在自己头上。祭å¸å’Œå®˜é•¿ä»¬çš„罪，比先å‰ä»»ä½•ä¸–代的罪更é‡ã€‚他们既拒ç»äº†æ•‘主，就使世上一切义人所æµçš„血，从亚伯直到基ç£ï¼Œéƒ½å½’到他们自己身上。他们å³å°†æ¶è´¯æ»¡ç›ˆï¼Œä¸ä¹…就有公义的报应倾在他们头上。关于这一点，耶稣警告他们说：

“å«ä¸–上所æµä¹‰äººçš„血，都归到你们身上，从义人亚伯的血起，直到你们在殿和å›ä¸­é—´æ‰€æ€çš„巴拉加的儿å­æ’’迦利亚的血为止。我实在告诉你们，这一切的罪，都è¦å½’到这世代了。â€

å¬è§è€¶ç¨£è®²è¯çš„文士和法利赛人知é“ä»–çš„è¯æ˜¯çœŸçš„。他们知é“先知撒迦利亚被æ€çš„情形。当上å¸è­¦å‘Šçš„è¯è¿˜åœ¨æ’’迦利亚å£ä¸­æ—¶ï¼Œé‚£å›é“的王便勃然大怒，下令把先知处死。他的血æµåœ¨åœ£æ®¿é™¢å­é‡Œçš„石头上，血迹永远ä¸èƒ½ç£¨ç­ï¼Œä¸€ç›´ç•™åœ¨é‚£é‡Œä½œä¸ºä»¥è‰²åˆ—å›é“çš„è§è¯ã€‚圣殿存在一天，这义人的血迹就å‘上å¸å‘¼å伸冤一天。当耶稣æ到这些å¯æ€•çš„罪æ¶æ—¶ï¼Œä¼—人都深感æ惧ã€éœ‡æƒŠã€‚

耶稣展望将æ¥ï¼Œå£°æ˜ŽçŠ¹å¤ªäººçš„ä¸è‚¯æ‚”改，和对上å¸ä»†äººçš„ä¸èƒ½å®¹å¿çš„æ€åº¦ï¼Œè¿‡åŽ»æ€Žæ ·ï¼Œå°†æ¥è¿˜ä¼šæ˜¯æ€Žæ ·ï¼š

“所以我差é£å…ˆçŸ¥å’Œæ™ºæ…§äººå¹¶æ–‡å£«åˆ°ä½ ä»¬è¿™é‡Œæ¥ï¼Œæœ‰çš„你们è¦æ€å®³ï¼Œè¦é’‰å字架；有的你们è¦åœ¨ä¼šå ‚里鞭打，从这城追逼到那城。â€è¢«åœ£çµå……满，大有信心的先知和智慧人å¸æåã€é›…å„和许多其他义人将被定罪，并é­æ€å®³ã€‚这时基ç£å‘天举手，全身被一é“神光环绕，以审判者的姿æ€ç«™åœ¨ä¼—人é¢å‰è®²è¯ã€‚一å‘是柔和åŠå‘Šçš„è¯éŸ³ï¼Œæ­¤æ—¶å˜æˆè´£å¤‡å’Œåˆ¤ç½ªçš„声调。å¬ä¼—为之å‘颤。他的言语和神色给人的å°è±¡æ˜¯æ°¸ä¸ç£¨ç­çš„。

基ç£çš„义愤是针对那些既æ¯äº†è‡ªå·±ï¼Œåˆè’™éª—他人，更污辱了上å¸çš„å‡å†’为善ã€ç½ªå¤§æ¶æžä¹‹å¾’的。他在祭å¸å’Œå®˜é•¿ä»¬çš„似是而éžã€è‡ªæ¬ºæ¬ºäººçš„推论之中，看出撒但的伎俩。他斥责罪æ¶ï¼Œè™½ç„¶è¨€è¾žé”‹åˆ©ã€ä¸ç•™ä½™åœ°ï¼Œä½†å¹¶æ²¡è¯´æŠ¥å¤çš„è¯ã€‚他固然对黑暗之å›å‘义怒，å´æ²¡æœ‰è¡¨çŽ°æš´èºçš„性格。æ¯ä¸ªåŸºç£å¾’也当如此。他的生活若与上å¸å’Œè°ï¼Œå¹¶å…·æœ‰ä»çˆ±å’Œæ€œæ‚¯çš„美德，必对罪æ¶æ„Ÿåˆ°ä¹‰æ„¤å¡«è†ºï¼Œå´ä¸è‡³äºŽæ„Ÿæƒ…冲动，以辱骂还辱骂；甚至在å—撒但势力鼓动的人诬告时，ä»èƒ½åœ¨åŸºç£é‡Œä¿æŒé•‡å®šæ²‰ç€çš„风度。

上å¸çš„å„¿å­ä¾ä¾ä¸èˆåœ°æœ›ç€åœ£æ®¿å’Œå¬ä¼—，脸上ä¸ç¦çŽ°å‡ºæ— é™ç¥žåœ£çš„慈爱。他心怀é‡å¿§ï¼Œçœ¼å™™çƒ­æ³ªï¼Œå£°éŸ³é¢¤æŠ–地说：“耶路撒冷啊，耶路撒冷啊ï¼ä½ å¸¸æ€å®³å…ˆçŸ¥ï¼Œåˆç”¨çŸ³å¤´æ‰“死那奉差é£åˆ°ä½ è¿™é‡Œæ¥çš„人，我多次愿æ„èšé›†ä½ çš„儿女，好åƒæ¯é¸¡æŠŠå°é¸¡èšé›†åœ¨ç¿…膀底下，åªæ˜¯ä½ ä»¬ä¸æ„¿æ„。â€è¿™æ˜¯æœ€åŽåˆ†ç¦»çš„挣扎。上å¸çš„心æ„也éšç€åŸºç£çš„悲声倾诉出æ¥äº†ã€‚这是上å¸æ’ä¹…å¿è€çš„慈爱的神秘告别。

法利赛人和撒都该人都哑å£æ— è¨€ã€‚耶稣å¬é›†é—¨å¾’准备离开圣殿，并ä¸åƒä¸€ä¸ªä»Žæ•Œäººé¢å‰é€€å´çš„失败者，å´åƒä¸€ä¸ªå®Œæˆäº†ä»»åŠ¡çš„人，以胜利者的姿æ€é€€å‡ºæˆ˜åœºã€‚

在那é‡è¦çš„一天，从基ç£å£ä¸­é˜å‘出æ¥çš„å®è´çœŸç†è¢«å¤šäººçè—在心。在这些人的生活中，唤醒了新的æ€æƒ³ï¼Œç”Ÿå‡ºäº†æ–°çš„热望，开始了新的纪元。在基ç£è¢«é’‰å’Œå¤æ´»ä¹‹åŽï¼Œè¿™äº›äººä¾¿å‡ºæ¥ç«™åœ¨å‰åˆ—，以一ç§ä¸Žåœ£å·¥ä¹‹ä¼Ÿå¤§ç›¸ç§°çš„智慧和热忱完æˆäº†ä»–们神圣的使命。他们所传的信æ¯æ„ŸåŠ¨äººå¿ƒï¼Œå‰Šå¼±äº†é‚£é•¿æœŸæŸç¼šç€åƒä¸‡äººç”Ÿæ´»çš„å¤è€è¿·ä¿¡ã€‚人的ç†è®ºå’Œå“²å­¦åœ¨ä»–们的è§è¯ä¹‹ä¸‹ï¼Œæˆäº†è™šç©ºçš„无稽之谈。当日救主在耶路撒冷圣殿中，对那惊讶ã€ç´§å¼ çš„会众说的è¯æ‰€äº§ç”Ÿçš„é‡å¤§æ•ˆæžœï¼ŒäºŽæ­¤å¯è§ä¸€æ–‘。

但以色列作为一个国家，已ç»ç¦»å¼ƒäº†ä¸Šå¸ï¼Œæ©„榄树上原æ¥çš„æžå­å·²ç»æŠ˜æ–­ï¼ˆè§ç½—11:21）。耶稣最åŽçœ‹äº†çœ‹åœ£æ®¿çš„内部，用悲哀怜悯的声音说：“看哪，你们的家æˆä¸ºè’场，留给你们。我告诉你们：从今以åŽï¼Œä½ ä»¬ä¸å¾—å†è§æˆ‘，直等到你们说：‘奉主åæ¥çš„，是应当称颂的。’â€ä»¥å‰ä»–常称圣殿为他父的居所；但如今，上å¸çš„å„¿å­è¦ä»Žé‚£é‡Œå‡ºæ¥äº†ã€‚上å¸çš„圣颜也è¦æ°¸è¿œç¦»å¼€é‚£ä¸ºè£è€€ä»–而建造的圣殿。从此以åŽï¼Œåœ£æ®¿ä¸­ä¸€åˆ‡çš„仪å¼å†æ— æ„义，一切的礼节å†æ— ç”¨å¤„了。