延續上集討論藝術家鄭崇孝個人展覽「嘟嘴男孩不想長大」的創作歷程與海外展覽經驗。展覽延續其代表性系列角色「嘟嘴男孩」，不僅融入中國古畫如《谿山行旅圖》的構圖元素，更以童趣筆觸與現代色彩表達對現代社會與環境議題的回應。

節目中回顧了藝術家參與香港藝術博覽會的過程，展出作品備受關注，並成為VIP導覽重點。由於文化與政治審查挑戰，展出過程歷經多次調整，最後仍順利登場，展現藝術與現實之間的張力。節目也分享了藝術家與經紀畫廊間如何建立長期信任與共同成長的夥伴關係。

此外，鄭崇孝談及個人生活如何轉化為創作能量，包含與父親的情感、對家庭的憧憬，以及對當代議題的關懷。他提及創作靈感源自與父親的互動與陪伴，將森林、房屋等象徵性意象注入作品中，描繪藝術如何源於生活、高於生活。

王雪沼也分享畫廊在培育藝術家與拓展國際市場上的努力，特別提到如何憑藉藝術家風格的「國際語言」，吸引歐洲與西班牙畫廊關注，進而推動台灣藝術家登上更大的舞台。畫廊二代接班與國際語言能力的傳承與挑戰，也成為節目的亮點之一。