Helüait - Kullõ õnnõ!

Helüait - Kullõ õnnõ!


Latest Episodes

Toivo Tootsen: Hinge paik
July 15, 2021

Helüaida 15. märgotus (15.07.2021). Kirä- ja huumorimiis Tootseni Toivo märgotas umast henge paigast. Süämest tulnuidõ sõnnuga kitt Tootseni Toivo umma kodokotust Rõugõt. Tä löüd, et egäl inemisel om

Triinu ja Taavi jutu’
July 13, 2021

Ellen Niidu Triinu ja Taavi jutu’ omma saatnu mitund põlvkunda väikeisi lugõjit. Nüüd rõõmustasõ naa väikeisi võrokõisi ka võrokeelitsenä: “Triinu ja Taavi omma’ katsiku’. Mõnikõrd tegevä’ nää’ ütesug

Triinu Guerrin: Aiaga piät iks aigu olõma
June 30, 2021

Helüaida 14. märgotus (01.07.2021). Permaaia pidäjä Guerrin’ Triinu märgotas aiapidämisest. Tä arotas, mändse omma sagõhõmpa ettetulõva mõttõmustri, miä inemiisi aiapidämise plaanõ sekässe. Tä jaga ka

Kalle Eller: Põlitsidõ rahvidõ väärt tiidmise
June 17, 2021

Helüaida 13. märgotus (17.06.2021). Vana võrokõnõ Elleri Kalle märgotas põlitsist rahvist. Om perämäne aig kokko korjada niipallo umma põlist tiidmist ku võimalik. Eller kõnõlõs mitu uskmalda luku, miä õnnõ tuu tarkusõ peräst juhtuda saiva.

Tsillokõsõ soe jutu
June 15, 2021

Juhani Püttsepä raamat „Tsillokõsõ soe jutu“ (Võro Instituut 2020) kõnõlõs väikulõ lugõjalõ soest, kedä hariligult peetäs iks kuras eläjäs. Soekutsiga käü-üi latsiaian, poti pääl, nä ei vaihta rõivit, a mängvä ja tandsva külh, nigu latsõ iks.

Haukamaa laulu´
June 04, 2021

Ain Kaalepi 95. sünnüaastapäävä puhul avaldas Helüait timä võrokeelitse luulõtusõ kogost „Haukamaa laulu´“ (Võro Selts VKKF 1999). Inämbüst luulõtuisist lugõ Pulga Jaan (2021). Mõnõ  salvõstusõ omma peri helükassetilt „Rohilinõ ruunakõnõ“ (Võro Institu...

Silja Otsar: Laul om tervüses!
June 03, 2021

Helüaida 12. märgotus (03.06.2021). Muusigaoppaja ja koorijuht Otsari Silja märgotas koorilaulust ja laulmisõst laembalt ja härgütäs kõiki inämb laulma umahindä ni ka tõisi tervüses ja meelehääs. Uman lehen ilmunu artikli „Laul om tervüses!

10. Hirmsa Dyrkin
May 24, 2021

The post 10. Hirmsa Dyrkin appeared first on Helüait.

Vilve Oja: Egä käsitüü om ainulinõ
May 19, 2021

Helüaida 11. märgotus (20.05.2021). Mittetulundusütisüse Vana-Võromaa Käsitüü iistvidäjä Oja Vilve ütles, et ostja hindas käsitüü man kõgõ inämb tuud, et egä käsitüüasi om esieräline. Ta kõnõlõs käsitüüliisist ja tuust,

Saadanajantj
May 14, 2021

Mihhail Bulgakovi (1891-1940) 130. sünnüaastapäävä puhul avaldas Helüait timä jutustusõ „Saadanajantj“, mille and 1993. aastagal vällä Võruvaimu Selts. Vinne keelen ilmu jutustus “Дьяволиада” edimäst kõrda 1923.