僻静的落叶，将我积累

在陌生的覆盖中。如果冷的话，

就让我听到那抓紧的声音。

或者，假如我们的倾听

最终并不以我们自身为

倾听的边界，那么，最后的虫鸣

也在加紧润色大地的安魂曲——

金色的记忆涌向你锋利的影子，

就好像在附近，幽亮的湖面

刚刚制作好一个宽大的刀鞘；

秋风中，人性的污点已开过刃；

无底洞算什么？当我从野鹅的叫喊中懂得

个人的悲痛不仅仅是无法测量的，

它并不屈从于故事的逻辑。

它也浅薄于任何可能的比较。

事情的另一面，作为归宿，

大地和时间同样有限；

你深埋在纯粹的碧蓝中，

从另一群野鹅的叫喊里得到

新的催眠。悠悠浮云

如同洗白的靠垫，塞向你的软肋。

哦。时间的软肋又有何不同？

你的告别竟如此富有弹性，

将人父的悲伤垫高到

我必须坚硬成新的世界台阶。

跪下，我的眼泪就是我的膝盖。

跪下，我的心跳就是我的膝盖。

跪下，我的呼吸就是我的膝盖。

假如还有奇迹，今生今世，

我的悲伤就是你的道路。