Você provavelmente já está familiarizado com o Team Foundation Server (TFS), produto ALM da Microsoft. Você pode usar TFS para gerenciar itens de trabalho, rastrear bugs, automatizar Builds e, é claro, controle de versão.
Agora você sabe me dizer qual a diferença do Team Foundation Server para o Visual Studio Online? Quando devo optar por um ou pelo outro?
Baseado em experiências de mercado vamos tentar esclarecer estas e outras perguntas sobre as duas ferramentas.
Links:
VSO Sprints Brasil: http://bit.ly/vsosprintsbrasil
VSO Features Timeline: http://bit.ly/1TyDebw