Myrina and Tristan share their feelings with each other after Myrina arrives home from the trip that solidified her status as a Hotwife and afforded Tristan the opportunity to have a few "hall passes" of his own. As Tristan often says, this time was an "inflection point" in their lifestyle journey. They also talk about their upcoming return to Naughty N'awlins and realize, in a strange way, they've come full circle as they return to New Orleans but they bring with them 3 years of wisdom, knowledge and growth to the experience that awaits them this year.