Un pequeño mapache descubre una cueva llena de piedras preciosas, pero una enorme roca bloquea la entrada. Desanimado, escucha a Cucamán, quien le sugiere conformarse y no intentarlo más. Pero Leus aparece para recordarle una gran lección: pedir ayuda no te hace débil… te hace más fuerte.

Porque cuando trabajamos en equipo, ningún obstáculo es demasiado grande.