Вау, вот это мы давно не виделись (не слышались)! Я соскучилась по вам! Меня всё также зовут Анфиса, а это второй сезон подкаста о межкультурных отношениях – "Трудности Перевода". В этом сезоне я встречаюсь не только с товарищами по бойфренду-иностранцу

Возможно, вы уже и не ждали, что этот выпуск выйдет, ведь я пообещала его еще три месяца назад, а потом пропала. Надеюсь на ваше прощение и на то, что этот эпизод будет достаточным объяснением.  В этом выпуске я поговорила с очень особенным человеком – мо

В этом выпуске мы пообщались с Викой. Вика живет в Испании, много путешествует, работает в косалтинге и у неё бойфренд-британец. С ней мы поговорили о конфликтах: какие темы являются камнями преткновения? как это – ругаться на неродном языке? как влияет к

После небольшого ковидного перерыва, «Трудности Перевода» возвращаются в ваши подкастные приложения. Сегодня мы разговариваем с Дашей – она живет в Москве, учится на психолога и вот-вот переедет в Швецию в своему бойфренду-иностранцу. В этом выпуске мы по

В Новогодне-Рождественнском эпизоде подкаста "Трудности Перевода" мы встретились с Катей – она живет в Португалии и работает частным гидом в Лиссабоне. С Катей мы обсудили как мы вместе с бойфрендами-иностранцами, отмечаем Рождество (католическое и правос

В этом выпуске мы встретились с Катей – она живет в Мюнхене, учиться на журналистку и у неё бойфренд-баварец. С ней мы обсудили на каких языках мы говорим в отношениях, как мы их смешиваем и что из этого получается. А ещё рассказали пару смешных историй,

В первом эпизоде подкаста "Трудности Перевода" мы встретились с Аделей - она живет в Польше и у нее бойфренд-поляк. Мы рассказали наши истории знакомства: как это происходило? какие были наши ожидания? чего мы боялись? и как мы решились на отношения с чел

Меня зовут Анфиса и это подкаст об отношениях с иностранцем - "Трудности перевода". Здесь я говорю о том, как жить в интернациональной паре: как мириться с персидскими коврами по всей квартире? как правильно объяснить почему нельзя целоваться через порог