Kapteeninne tekee erikoisen operaation ja käsittelee paremman käännöskappaleen kesän 2022 virallisimmasta ja viraaleimmasta kappaleesta. Slava Ukraini! Kotisivut: https://kapteenitunkki.fi Podcastin soittolista: https://open.spotify.com/playlist/7qDfll2YR

Parhaiden käännösten joukosta lyötyy tällä kertaa timantti, joka ei ainostaan peittoa alkuperäistä kappaletta vaan myös sen innoittaneen kirjan ja elokuvan.  Tämä jakso oli vuoden 2022 aprillipila. Kotisivut: https://kapteenitunkki.fi Podcastin soitt

Otetetaan rehdisti popparit

Käydään läpi ikuisen nuoruuden kappaleita ja siinä sivussa tullaan vertailtua kerronnallisia kulissejakin. Tämä on toisen tuotantokauden ensimmäinen jakso. Kotisivut: https://kapteenitunkki.fi Podcastin soittolista: https://open.spotify.com/playlist/7qDfl

Lokikirja on nopea katsaus menneeseen ja tulevaan: kiitokset ja retrospektio ensimmäisestä tuotantokaudesta sekä sisältösuunnitelmaa kuluvalle vuodelle. Kuulijakysely: https://kapteenitunkki.fi/kysely Kotisivut: https://kapteenitunkki.fi Kauden soittol

Kun aika on, niin viihdekapteeninne käy läpi tietystä maailmanhistorian klassikosta inspiroituneita musiikkikappaleita.  Tämä on tuotantokauden viimeinen jakso.  Kotisivut: https://kapteenitunkki.fi Kauden soittolista: https://open.spotify.com/

Kerta kiellon päälle muistellaan Davidin ja Ziggyn uran päätöstä uran alkupuolelta löytyvän kappaleen käännöksen kautta.  Kotisivut: https://kapteenitunkki.fi Kauden soittolista: https://open.spotify.com/playlist/7qDfll2YR93HynX6Pw0LST Tässä jaksossa

Risteilyisäntäänne, Kirsi Rantoa ja ehkä ei myöskään Shania Twainiakaan jaksa kiinnostaa.  Kotisivut: https://kapteenitunkki.fi Kauden soittolista: https://open.spotify.com/playlist/7qDfll2YR93HynX6Pw0LST Tässä jaksossa käsiteltiin: Kirsi Ranto - Ei

Tutustutaan tällä kertaa erilaisiin allegorisiin majoituratkaisuihin sekä Ameriikassa että ihan Koto-Suomessa. Samalla muistellaan jälleen yhtä joukostamme poistunutta muusikkoa. Kotisivut: https://kapteenitunkki.fi Kauden soittolista: https://open.spotif

Tässä jaksossa tarjotaan turvallinen tapa tutustua Whamageddoniin suomekielisen käännöksen muodossa.  Kotisivut: https://kapteenitunkki.fi Kauden soittolista: https://open.spotify.com/playlist/7qDfll2YR93HynX6Pw0LST Tässä jaksossa käsiteltiin: Timo T