世界OnAir

世界OnAir


歷史女強人的故事應該被書寫 專訪華裔作家章淑仁(Rita Chang-Eppig)

May 02, 2023

在十九世紀初清朝年間的廣東沿海,紅旗幫海盜掠奪歐洲商船、搶劫沿岸居民,讓人聞風喪膽。船上的狠角色之一,卻是一位叫鄭一嫂的女海盜。這樣顛覆人們對性別角色設想的故事,哪怕放在今天都讓人驚訝,何況是幾百年前。到底這位在當時被稱為「海盜皇后」的女老大,是何許人也?華裔作家章淑仁(Rita Chang-Eppig)的首部英文長篇小說,「像天一樣深,像海一樣紅」(Deep as the Sky, Red as the Sea,暫譯)以原名為石陽的鄭一嫂為主人公,以真實歷史紀錄為底色,重建了海盜皇后帶領手下船隊歷險奪