When Harry returns to Los Angeles, there are IAD officials along with Chief Irving waiting for him inside his home.

While he was in Florida, LT Pounds was found dead in the trunk of his car, tortured.

Bosch is brought to the Parker Center for questioning and provides sold alibi concerning his whereabouts.

One of the IAD Officers, Lt Brockman, provokes Harry concerning Pounds death.

Unable to contain his rage, Harry attaches Brockman and has to subdued by Chief Irving.

Harry admits to himself that when he used Pounds' name when trying to scare Mittel it led to Pounds death.