In this episode of The FRONT Arte y Cultura, we listen to our collaborator Yinna Aldama share her perspective and experience with ancestry and its importance within her community.

We also talk to Xayn Naz from The Brown Building @thebrownbuildingarts, a trans-led community center for Black + Brown artists and folk in San Diego. He shares his experience in creating a safe space, and the importance of spaces like this existing in communities.

Our music feature for this episode is Jackie Mendoza, @jackiemendozaaa, a queer artist from Chula Vista/Tijuana. Follow her on instagram and check out their music.

Thank you to Xayn Naz, Jackie Mendoza, Yinna Aldama, and our listeners.

--------------------------

En este episodio de The FRONT Arte y Cultura, nuestra colaboradora Yinna Aldama nos comparte su perspectiva y experiencia con su ancestria, y su importancia dentro de su comunidad.

Tambien hablamos con Xayn Naz, director de The Brown Building, @thebrownbuildingarts, un centro comunitario dirigido por personas trans para artistas y comunidad de color en San Diego. Comparte su experiencia en la creación de un espacio seguro y la importancia de espacios como este que existen en las comunidades.

Nuestro segmento de musica incluye a Jackie Mendoza, @jackiemendozaaa, artista queer de Chula Vista/Tijuana. Encuentra su musica en instagram y redes musicales.

Gracias a Xayn Naz, Jackie Mendoza, Yinna Aldama, y nuestres oyentes.