Aletta Rosetti has asked the trio for a little quid pro quo - she'll work to get the fuzz off of Junie, Yakima, and Aubrey if they'll investigate whatever strange phenomenon is working against her and her attempt to purchase the Mount Shasta Country Club. What happens next is a crash course on why you shouldn't let a daredevil plan your surveillance activities.