A Taste of Russian

A Taste of Russian


A Taste of Russian podcast #379 - Крючкотворство (Preview)

November 10, 2019

- Привет, Петя! Что это ты как в воду опущенный? Лица на тебе нет. - Привет, Аркадий! Да клиент один, чтоб ему пусто было. Из себя выводит уже который день. - Да не кипишуй ты так. Что на нём, свет клином сошёлся? - Понимаешь, я за работу болею. Вроде бы, и надо договор заключать. Но условия какие-то кабальные. Игра в одни ворота. Вот, сам смотри. …. (смотрят договор) - Вот скажи, зачем они такой талмуд прислали?! Пятьдесят страниц. Это Толстой что ли написал? - Да вот и я говорю, договор между серьёзными и честными людьми два листа должен занимать. - Или как русские купцы: ударили по рукам и разошлись. Кто договор нарушит, тому каюк. С ним никто дел иметь не будет. - Эх, где те времена. Но вернёмся к нашим баранам. Я тут смотрю, они нас штрафами обложили. А нам-то взамен что? Ради чего мы должны на это подписаться? - Вот и я голову ломаю. За это штраф, за то штраф. А в протоколе разногласий пытался им штраф прописать – не утвердили. - В общем, моё мнение, как юриста – мутные они типы. Предложи нашу стандартную «рыбу» в качестве договора. Не согласятся – шли их лесом. - Согласен. Слишком много на себя берут. Спасибо за консультацию.   Download full episode (19:27 min mp3 + PDF Guide) at www.torpod.com


loaded