I veckans avsnitt börjar vi med att ställa oss frågan om det är okej att använda engelska hockeytermer istället för de fullt dugliga svenska? Och vad har Quentin Tarantino för koppling till NHL?

Utöver det diskuteras följande ämnen:

- Vad kan vi vänta oss när NHL startar igen? Vilka lag överraskar och vilka klappar igenom?

- OS-kollen. Vi snackar OS helt enkelt. Hur kommer slutspelsmatcherna gå, och vilka står som vinnare i slutet? Och hur har lagen sett ut i de inledande omgångarna?

- NHL-historia: Ryssar på rymmen. Vi ser tillbaka på ryska spelare som via scener som tagna från Mission Impossible smugglades ut ur dåvarande Sovjet.

- Ryssen som rymde 2: Ilya Kovalchuk återvände till Moder Ryssland förra sommaren. Hur har det gått i KHL? Vilket minne lämnar han efter sig i NHL? Och hur går det för honom i OS?

Fotnot: Boken som omnämns i avsnittet är Breakaway: From Behind the Iron Curtain to the NHL av Tal Pinchevsky.