« Pérégrinations musicales à travers les styles, les époques et les continents, un tour du monde de l’émotion sonore et rythmique. On essaye un pont aérien entre punk-rock et musique du monde, en empruntant quelques chemins de traverse. »
Les Transversales présentées par DJ Boulkis alias Roger Rigebout
1/ TOTO LA MOMPOSINA – asi lo grita totó (pacantó, 1989)
2/ JAH WOOSH – chalice blaze (chalice blaze, 1975)
3/ TI COCA (DAVID METELLUS) & WANGA-NÈGÈS – simbo dlo
(Haiti colibri, 2007, accords croisés)
4/ NICOLAS REPAC – Bo’s a lumberjack (Bo Diddley, (black box.
2012, no format)
5/ MICHAEL BROOK & DJIVAN GASPARYAN – dark soul *
6/ NONSTOP – le vent ne tournera jamais
7/ LES MARQUISES – the visitor (pensée magique, 2014, ici d’ailleurs)
8/ PASCAL COMELADE – paint it black (arènes) *
9/ 16 HORSEPOWER – black soul choir (Jim white presents the music
from ¨searching for the wrong-eyed jesus¨, 2005, luaka bop)
10-11/ FRANCESCO BANCHINI & LOUISA JHON – KROL & LYS – l’ultimo
tramonto – Yahil (love sessions, 2012, Prikosnovenie)
12/ BHAJAN – shri gopala gokul bala (art of living)
13/ THE CONGOS – bring the Mackaback (heart of the congos)
14/ TOTO LA MOMPOSINA – bozaa y media (la acabacion) (paçanto)
15/ JIM YAMOURIDIS – to carry the load part one (the true blue skies)
 
* –5 : BO viva la tristeza, Pedro Almodovar
-8 : musique pour la course camarguaise