Learn Vietnamese | VietnamesePod101.com

Learn Vietnamese | VietnamesePod101.com


Extensive Reading in Vietnamese for Intermediate Learners #14 - Big Cats

September 30, 2019

Learn Vietnamese with VietnamesePod101!
Don't forget to stop by VietnamesePod101.com for more great Vietnamese Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal Vietnamese----

CÁC LOÀI MÈO LỚN
MÈO
Bạn có mèo không?
Nếu có, bạn biết rằng mèo là động vật xinh đẹp với bộ lông bóng mượt.
Chúng có cơ thể khỏe mạnh và có thể di chuyển nhanh nhẹn và dễ dàng.
Tất cả các loài mèo đều là động vật ăn thịt.
Chúng là những kẻ săn mồi điệu nghệ với hàm răng và móng vuốt sắc nhọn.
Có khoảng gần bốn mươi loài mèo hoang.
Chúng có kích cỡ, màu sắc, kiểu lông khác nhau.
Mèo sinh sống ở hầu hết mọi nơi trên thế giới.
Chúng đến từ mọi lục địa ngoại trừ Châu Úc và Châu Nam Cực.
MÈO LỚN, MÈO NHỎ
Làm sao chúng ta có thể phân biệt mèo lớn và mèo nhỏ?
Mèo nhỏ có xương cứng nối lưỡi với vòm miệng.
Ở mèo lớn, một phần xương đó có thể uốn cong.
Kết quả là, mèo lớn có thể gầm gào, nhưng chúng không thể gừ rừ gừ rừ như mèo nhỏ nuôi trong nhà.
Ba loại mèo trong sách này là - báo săn, sư tử núi và báo tuyết - có thể gừ rừ gừ rừ, nhưng không thể gầm gào.
Báo gấm không thể gừ rừ hay gầm gừ.
Các nhà khoa học thường nhóm những loài mèo bốn chân này vào nhóm mèo lớn.
Hãy tìm hiểu xem điều gì khiến mỗi loài mèo lớn trở nên đặc biệt.
HỔ
Hổ là loài mèo lớn nhất và mạnh nhất.
Chúng cũng là một trong những động vật đẹp nhất trên Trái Đất.
Những sọc đen đậm và lông vàng sậm khiến chúng khác biệt với các loài động vật khác.
Nhiều loài hổ từng sống ở nhiều vùng của châu Á.
Hiện nay hổ hoang chỉ sống ở một vài khu vực nhỏ.
Loài hổ hiện đang trong tình trạng nguy cấp- hoặc là gặp nguy hiểm hoặc có thể sắp biến mất vĩnh viễn.
Chỉ còn khoảng ba nghìn chú hổ hoang sống sót.
SƯ TỬ
Sư tử là loài thích giao lưu nhất trong họ nhà mèo.
Chúng sống tập trung thành một nhóm gọi là bầy sư tử.
Sư tử là loài mèo duy nhất có thể giết được các động vật có kích cỡ lớn hơn chúng.
Lý do là chúng đi săn theo bầy.
Các con sư tử cái có nhiệm vụ săn mồi.
Sư tử đã từng sống khắp châu Âu, châu Á và nhiều nơi ở châu Phi.
Hiện giờ chúng chỉ còn tồn tại ở một số vùng thuộc châu Phi và trong một khu rừng ở Ấn Độ.
Chúng sống ở các thảo nguyên- những nơi có thảm cỏ bằng phẳng và không có quá nhiều cây cối.
BÁO ĐỐM
Báo đốm sống trong các khu rừng.
Chúng là loài mèo duy nhất sống ở châu Mỹ.
Báo đốm có mặt ở Mexico, khu vực Trung và Nam Mỹ.
Chúng cũng đã từng sinh sống ở phía Tây Nam của nước Mỹ.
Các vệt màu trên mình báo đốm gọi là khoanh đốm.
Các khoanh đốm nhìn giống như các bông hoa nhỏ.
Bộ lông đặc trưng này giúp báo đốm lẩn trốn trong khi săn mồi.
Báo hoa mai và báo tuyết cũng có khoanh đốm.
BÁO ĐEN
Một số báo đốm có màu đen tuyền.
Chúng được gọi là báo đen.
Các loài báo đen khác sống ở châu Á và châu Phi.
Chúng là báo hoa mai đen.
Cả hai loài báo đen đều có khoanh đốm nhưng những khoanh đốm này đều khó nhìn thấy.
BÁO HOA MAI
Báo hoa mai sống ở châu Phi và châu Á.
Chúng sống trong các khu rừng, thảo nguyên và các khu vực thoáng đãng nhiều đá sỏi.
Báo hoa mai nhìn rất giống báo đốm, nhưng chúng nhỏ hơn và di chuyển bằng chân nhẹ nhàng hơn.
Báo hoa mai không liều lĩnh như báo đốm.
Báo hoa mai thường chạy trốn khỏi những loài thú lớn, ví dụ như sư tử.
Báo đốm không ngại đối mặt với những loài rắn lớn hay các động vật khác.
Chúng thậm chí còn tấn công những loài thú đó.
BÁO SĂN
Với bốn chân dài và cơ thể thanh mảnh, báo săn sinh ra là để chạy.
Chúng là loài động vật chạy nhanh nhất trên mặt đất.
Báo săn có thể chạy tới 60 dặm mỗi giờ trong khoảng thời gian ngắn.
Báo săn có bề ngoài khác biệt với các loài mèo lớn khác bởi chúng có những mảng lông đen lớn chứ không phải khoanh đốm.
Chúng còn có cả "vệt nước mắt" trên mặt.
Báo săn đã từng sống ở khắp châu Phi và khu vực Tây Nam Á.
Hiện giờ chúng chỉ sống chủ yếu ở một [...]