Das wäre schön: einfach nur die Musik einlegen und schon lerne ich die Sprache.

Und tatsächlich geht es wirklich so einfach. Ich habe früher als Jugendlicher sehr viel Musik gehört und immer habe ich mir die Liedtexte auf der Schallplatte durchgelesen. Natürlich habe ich versucht jeden einzelnen Satz zu verstehen und dafür habe ich jedes Wort, das ich nicht kannte, im Wörterbuch nachgeschlagen.

Ich hatte damals nur wenige Schallplatten und so musste ich die Lieder immer wieder hören.

Viele Jahre später, als ich in England war, habe ich mit Menschen gesprochen, die in etwa im selben Alter waren. Nicht selten ist es vorgekommen, dass ich einen Satz sagte und mein Gesprächspartner diesen Satz dann aus einem Lied wiedererkannte.

Mir war dann klar, dass ich diese Sätze so oft aufgenommen hatte, dass sie sozusagen "in Fleisch und Blut übergegangen" waren.

Heute nutze ich diese Technik ganz gezielt zum Sprachenlernen. Die Musik bewirkt darüber hinaus auch noch, dass weitere Kanäle im Gehirn geöffnet werden, und somit geht die Sprache noch tiefer ins Gehirn.

In dieser Podcast-Episode zeigen wir die einzelnen Schritte auf, die notwendig sind, um das Erlernen einer Fremdsprache über Musik zu einem Erfolgserlebnis zu machen.

Zunächst suche ich mir das richtige Lied aus. Möglichst positiv sollte es sein, und die Sprache sollte zu dem passen, was ich später auch benutzen möchte. So macht es nicht viel Sinn zum Beispiel Rap-Musik mit negativen Texten zum Lernen zu nutzen, wenn ich Englisch im Business-Kontext anwenden darf.

Die Songtexte findet man schnell im Internet. Dazu gibt man einfach nur den Titel und das Keyword songtext oder lyrics ein. Es gibt auch Smartphone-Apps, die Songtexte suchen. Metrolyrics ist eine solche App, die ich gern nutze.

Dann lerne ich die Wörter, die ich noch nicht kenne. Wenn mein Sprachniveau in der jeweiligen Sprache noch nicht so hoch ist, dass kontzentriere ich mich zunächst einmal auf den Refrain. Durch die vielen Wiederholungen geht der am schnellsten ins Unterbewusstsein.

Den Text lerne ich von hinten nach vorn. Durch den Richtungswechsel macht der Inhalt keinen Sinn mehr und mein Gehirn kann sich auf das Auswendiglernen konzentrieren.

Zu guter Letzt treffe ich alle Voraussetzungen, sodass ich das Lied immer und überall hören kann. Idealerweise habe ich eine Playlist mit Liedern, von denen ich die Texte kenne. So kann ich die ganze Zeit beim Autofahren die Sprache lernen. Und nicht wenige von uns verbringen täglich sehr viele Stunden im Auto.

Viel Spaß beim Hören

Der Blogartikel zur Episode
http://podcast.languageminingcompany.com/39

Unsere Webinare
http://languageminingcompany.com/webinare

Weitere Podcasts der Language Mining Company
http://languageminingcompany.com/podcasts

Twitter
http://twitter.com/sprachco
http://twitter.com/languagemining

Google+
https://plus.google.com/+LanguageminingcompanyPodcast

Facebook
https://www.facebook.com/LanguageMiningCompany

iTunes
https://itunes.apple.com/us/podcast/language-mining-podcast-german/id861387178?mt=2

Feedback
info@languageminingcompany.com
+43 664 514 6803