Don Pyle discusses his beautiful new book of photography, Shot in a Mirror, missing his dear friend and collaborator Dallas Good, the status of Shadowy Men on a Shadowy Planet and the new music they made for the Kids in the Hall, photography and posterity