Learn Japanese with JapanesePod101!
Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

なつこ： 明けましておめでとうございます。
なつこ：今年も宜しくお願いします。
なつこ：明けおめ。
なつこ：ことよろ。

かずのり： 明けましておめでとうございます。
かずのり：今年も宜しくお願いします。
かずのり：明けおめ。
かずのり：ことよろ。

Click here to listen to the entire conversation.

----Formal Vowelled----

なつこ：あけまして おめでとう ございます。
なつこ：ことしも よろしく おねがいします。
なつこ：あけおめ。
なつこ：ことよろ。

かずのり：あけまして おめでとう ございます。
かずのり：ことしも よろしく おねがいします。
かずのり：あけおめ。
かずのり：ことよろ。

----Formal Romanization----

Natsuko:Akemashite omedetō gozaimasu.
Natsuko:Kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu.
Natsuko:Ake ome.
Natsuko:Koto yoro.

Kazunori: Akemashite omedetō.
Kazunori:Kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu.
Kazunori:Ake ome.
Kazunori:Koto yoro.

----Formal English----

Natsuko: Happy New Year.
Natsuko:Please regard me kindly this year, also.
Natsuko:Slang/short for Akemashite omedetō.
Natsuko:Slang/short for Kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu.

Kazunori: Happy New Year.
Kazunori:Please regard me kindly this year, also.
Kazunori:Slang/short for Akemashite omedetō.
Kazunori:Slang/short for Kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu.

---------------------------
Learn Japanese with JapanesePod101!
Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!