We’re off on our virtual travels, finding out about the highs and lows of genetics fieldwork. From chasing butterflies up mountains to artificially inseminating kakapos with the help of drones and putting angry birds in paper bags until they poo, we talk to the researchers studying genetics and evolution in action.