ePub feed of Interpreter: A Journal of Latter-day Saint Faith and Scholarship

ePub feed of Interpreter: A Journal of Latter-day Saint Faith and Scholarship


“But That Thou Wouldst Clear My Way Before Me”: A Note on the Personal and Emotional Rendering of an Ancient Idiom in 2 Nephi 4:33

September 02, 2022

Abstract: The biblical Hebrew collocation pinnâ derek or pannû derek (cf. Egyptian Ἰr wꜣ.t [n]), often rendered “prepare the way” or “prepare a way” in English, is an evident stylistic feature of Neph