Raphael führt die beiden in Norwegen an Bord eines echten Geisterschiffs und möchte es sogar mit der personifizierten Pest aufnehmen. Simon spielt während dessen in England ein tödliches Spiel mit einem gruseligen Kunstprojekt.
Eine Übersicht über alle verwendeten Soundeffekte, ihre Quelle und Urheber, gibt es hier.
 
Special Audiocredit:
MetalCabinetSlidingOverLinoleum.flac Copyright 2013 Iwan Gabovitch, CC-BY3 license
„Running, Snow, A.wav“ by InspectorJ (www.jshaw.co.uk) of Freesound.org