En este video vamos a explicar las diferencias entre dos tipos de exámenes el DELE y el SIELE. Te explico más a continuación. ¿Estáis listos? ¡Empezamos!

  

¿Me saco el SIELE o el DELE?

¿Qué es el DELE? [1]
Los DELE son títulos oficiales acreditativos del grado de competencia y dominio del idioma español, que otorga el Instituto Cervantes en nombre del Ministerio de Educación y Formación Profesional de España. El Instituto Cervantes es la institución que se encarga de difundir la lengua y la cultura españolas fuera de España. 

Los exámenes DELE están diseñados siguiendo las directrices del Marco común europeo de referencia (MCER) y el Manual para relacionar exámenes al MCER, ambas obras del Consejo de Europa.

El repertorio de contenidos lingüísticos incluidos los exámenes DELE se recoge en el documento Plan curricular del Instituto Cervantes. Niveles de Referencia para el Español (NRE), desarrollado por el Instituto Cervantes a partir de los descriptores del MCER.

El Instituto Cervantes ofrece 8 exámenes DELE:

Niveles MCER
Exámenes DELE para escolares
(orientados a estudiantes de 11 a 17 años)
Exámenes DELE generales
(orientados para candidatos a partir de 16 años)

A1
DELE A1 para escolares
DELE A1

A2
DELE A2/B1 para escolares
DELE A2

B1
DELE B1

B2
 
DELE B2

C1
DELE C1

C2
DELE C2

 

Cada nivel consta de 3 o 4 pruebas combinadas y evaluadas de forma diferente dependiendo del nivel:

A1-B2

Prueba 1: Comprensión de lectura

Prueba 2: Comprensión auditiva

Prueba 3: Expresión e interacción escritas

Prueba 4: Expresión e interacción orales

C1

Prueba 1: Comprensión de lectura y uso de la lengua

Prueba 2: Comprensión auditiva y uso de la lengua

Prueba 3: Destrezas integradas: comprensión auditiva y expresión e interacción escritas

Prueba 4: Destrezas integradas: comprensión de lectura y expresión e interacción orales

C2

Prueba 1: Uso de la lengua, comprensión de lectura y auditiva

Prueba 2: Destrezas integradas: comprensión auditiva y de lectura y expresión e interacción escritas

Prueba 3: Destrezas integradas: comprensión de lectura y expresión e interacción orales

Para conseguir el DELE hay que aprobar el 60% de cada prueba. Si falla una de las pruebas, directamente no se alcanza el nivel y habrá que repetir el examen entero.

El DELE, hasta la fecha, es el único título que tiene validez indefinida.

¿Qué es el SIELE? [2] 
SIELE es el Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española, un servicio de evaluación y certificación del grado de dominio del español a través de medios electrónicos dirigido a estudiantes y profesionales de los cinco continentes.

Está promovido por el Instituto Cervantes, la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), la Universidad de Salamanca (USAL) y la Universidad de Buenos Aires (UBA), lo que garantiza estándares de calidad y de buenas prácticas en la elaboración de las pruebas, y el uso de distintas variedades lingüísticas del mundo hispánico.

SIELE certifica el grado de competencia en la lengua española a través de 4 pruebas: Comprensión de lectura, Comprensión auditiva,